Sie suchten nach: parolele nu sunt identice (Rumänisch - Englisch)

alăturate sunt identice.
turns out they're identical.

sunt identice cu vanilina;
are identical to vanillin,

conceptele taxonomice sunt identice.
the taxonomic concepts are identical.

dar nu toate pozițiile în rețea sunt identice.
but not all positions in the network are the same.

12.2.3 investițiile nu sunt identice cu comerțul.
12.2.3 investment is not identical to trade.

În plus, testele nu sunt identice în toate ţările.
furthermore, the tests are not the same in each country.

cele două dispoziții sunt identice pe fond.
the two sets of provisions are identical in substance.

parola nouă și cea veche sunt identice
the new password and old password are identical

anexele celor două decizii sunt identice.
the annexes to both decisions are identical.

În ceea ce privește ochiul, sunt identice.
they are the same, as far as your eye is concerned.

vitaminele sunt identice cu vitaminele naturale și
the synthetic vitamins are identical to the natural vitamins, and

deși similare, obiectivele principale ale acestor iniiative nu sunt identice.
0 • specific uremodnet action in 2010 (41) to assemble physical in-situ data as input for

Între 6 la 8 luni, diagramele sunt identice.
six to eight months, they're totally equivalent.

cele două seturi de dispoziții sunt identice pe fond.
the two sets of provisions are, in substance, identical.

aceste două serii de dispoziții sunt identice pe fond.
these two series of provisions are identical in substance.

motivele sunt identice cu cele de la punctul 3.5.
same as reason for point 3.5.

În aceste trei cazuri, dispozițiile sunt identice, pe fond.
in these three cases, the provisions are, in essence, the same.

termenii şi condiţiile facilităţii sunt identice în toată zona euro.
the terms and conditions of the facility are identical throughout the euro area.

sunt identice în ceea ce privește substanțele inactive prezente; și
they are the same in respect of the non-active substances present; and

denumiri care sunt identice sau care pot fi confundate cu alte denumiri,
denominations which are identical or may be confused with other designations,