Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ser fiziologic
history
Letzte Aktualisierung: 2016-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
substanţe ser fiziologic
substance(s) water for injections
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
primul este fiziologic.
first is physiological.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
substantă (ţe) ser fiziologic
substance(s) water for injections
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hidroxid de sodiu ser fiziologic
phosphate (momopotassium phosphate)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
răspuns fiziologic (determinări obiective)
physiological responses (objective measures)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nevirapina este lipofilă şi este în principal neionizată la ph- ul fiziologic.
nevirapine is lipophilic and is essentially nonionized at physiologic ph.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
l-prolina este un aminoacid neesenţial, fiziologic.
l-proline is a physiological, non- essential amino acid.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
după caz este cazul, farmacologic, fiziologic și clinic;
if necessary, pharmacological, physiological and clinical;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
distribuţie: nevirapina este lipofilă şi este în principal neionizată la ph-ul fiziologic.
distribution: nevirapine is lipophilic and is essentially nonionized at physiologic ph.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
solventul preferat pentru substanțele diluate este serul fiziologic.
the preferred solvent for diluted substances is physiological saline.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
temozolomida este o triazenă care la ph-ul fiziologic suferă o conversie chimică rapidă în compusul activ monometil triazenoimidazol carboxamidă mtic.
temozolomide is a triazene, which undergoes rapid chemical conversion at physiologic ph to the active monomethyl triazenoimidazole carboxamide (mtic).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
legarea fosfatului are loc prin schimb de liganzi între grupele de hidroxil şi/sau apă şi ionii de fosfat în întregul interval de ph fiziologic al tractului gastrointestinal.
phosphate binding takes place by ligand exchange between hydroxyl groups and/or water and the phosphate ions throughout the physiological ph range of the gastrointestinal tract.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la temperaturi şi ph fiziologice, anidulafungin este transformat chimic lent la o peptidă cu inel deschis, care nu are activitate antifungică.
anidulafungin undergoes slow chemical degradation at physiologic temperature and ph to a ring- opened peptide that lacks antifungal activity.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: