Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ficatul trebuie separat de vezica biliară, pipota trebuie separată de învelişul cornat, iar conţinutul pipotei trebuie îndepărtat.
livers shall be without gall bladders. the gizzard shall be without the horned membrane, and the contents of the gizzard shall have been removed.
inima, gâtul, pipota şi ficatul, precum şi toate celelalte părţi considerate comestibile pe piaţa pe care produsul este destinat consumaţiei finale.
the heart, neck, gizzard and liver, and all other parts considered as edible by the market on which the product is intended for final consumption.
fără pene, eviscerate, fără cap și picioare, cu gât, inimă, ficat și pipotă, denumite «curcani 80 %»
plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as “80 % turkeys”