Sie suchten nach: plug in ul google earth s a instalat! (Rumänisch - Englisch)

s-a instalat fișierul
installed file

În 1686, kirch s-a instalat la leipzig.
in 1686 he went to leipzig.

În locul lor s-a instalat o furie sintetică.
in their place a synthetic fury has installed itself.

cineva s-a instalat pur şi simplu în capul tău.
somebody is camping in your head.

cu apropierea forțelor vietnameze de nord s-a instalat panica.
as the north vietnamese forces approached, panic set in.

in 1946, s-a instalat un dom de 60 cm și în 1958 s-a instalat un spectrograf.
in 1946 mr. gentilli funded a dome and 60 cm telescope, and in 1958 a spectrograph was installed.

În 1882, el s-a instalat la kiel, lucrând la observator și la universitate.
in 1882 he moved to kiel, working at the observatory and university there.

el a cucerit benevento de la bizantini și s-a instalat acolo ca principe din 895.
he conquered benevento from the greeks and made himself prince there (895).

cuplul s-a instalat la castelul augustenburg, locuind vara pe insula als și la gråsten.
after 1794 they lived during the summer on the island of als and at gråsten.

studiile de laborator au arătat că protecţia la cai s-a instalat la trei săptămâni după prima vaccinare.
the laboratory studies showed that horses developed protection three weeks after the primary vaccination course.

când nord-vietnamezii au lansat atacul, s-a instalat panica și rezistența arvn a slăbit.
as the north vietnamese launched their attack, panic set in, and arvn resistance withered.

halocur nu trebuie administrat viţeilor la care diareea s-a instalat de mai mult de 24 de ore sau animalelor slăbite.
halocur should not be administered to calves in cases where diarrhoea has been established for more than 24 hours, or to weak animals.

o dată ce dependenţa fizică s-a instalat, întreruperea bruscă a tratamentului poate fi însoţită de simptome de sevraj.
once physical dependence has developed, abrupt termination of treatment may be accompanied by withdrawal symptoms.

nu s-a detectat niciun plug-in nou
no new plug-ins detected

studiile de laborator au demonstrat că efectul complet al vaccinului împotriva pcv2 și a mycoplasma hyopneumoniae s-a instalat la trei săptămâni după vaccinare.
the laboratory studies showed that the vaccine had its full effect against pcv2 and mycoplasma hyopneumonia by three weeks after vaccination.

ea s-a instalat aproape de izvor, chiar în locul pe care îl ocupase ioan botezătorul cu tabăra sa cu mai mulţi ani mai înainte.
this was the same site, by the spring, that john the baptist had occupied with his camp several years before.

aici veţi afla dacă java este actualizat şi/sau plug-in-ul java este activ în browser.
it will tell you if the java is updated and/or the java plug-in is active on the browser.

complicată şi de alte evenimente ulterioare, această situaţie a fost unul dintre principalele motive pentru care iisus s-a instalat la câţiva ani mai târziu în capernaum.
and this, augmented by other and subsequent occurrences, was one of the chief reasons why he moved to capernaum in later years.

terapie hormonală de substituţie (ths) pentru simptomele determinate de deficitul estrogenic la femeile la care s- a instalat menopauza de peste un an.
hormone replacement therapy (hrt) for oestrogen deficiency symptoms in women more than one year after menopause.

a sprijinit financiar ridicarea palatului culturii din drobeta-turnu severin, unde s-a instalat si biblioteca sa, care-i poarta numele.
he financially supported lifting the "palace of culture" in drobeta-turnu severin, where he installed his library bearing his name to date.