Sie suchten nach: poate conduce (Rumänisch - Englisch)

supradozajul acut poate conduce la hipoglicemie.
acute overdose could lead to hypoglycaemia.

aceasta poate conduce la transmiterea infecţiilor.
it might lead to cross-infection.

supradozajul cu revasc poate conduce la sângerare.
overdose with revasc may lead to bleeding.

abseamed poate conduce, de asemenea, la erupţii
abseamed can also lead to skin rash and flu-like symptoms.

acest lucru poate conduce la transmiterea infecţiilor.
it might lead to cross-infection.

supradozajul cu desirudin poate conduce la complicaţii hemoragice.
overdosage of desirudin could lead to bleeding complications.

nerespectarea acestei obligații poate conduce la retragerea legitimației.
failure to do so may lead to its withdrawal.

aceasta poate conduce la efecte subterapeutice ale diureticelor tiazidice.
this could result in sub-therapeutic effects of thiazide diuretics.

nu fiți nerăbdători, deoarece aceasta vă poate conduce la atașamente.
don't get anxious, as doing so will lead to attachments.

acest lucru poate conduce uneori la afecţiuni medicale grave.
this can sometimes lead to serious medical conditions.

uneori, acest lucru poate conduce la afecţiuni medicale grave.
this can sometimes lead to serious medical conditions.

utilizarea medicamentelor ains de uz topic poate conduce la apariţia cheratitei.
use of topical nsaids may result in keratitis.

În plus, aceasta poate conduce la o scădere a consumului de energie.
additionally it can lead to a decrease in energy consumption.

infecţia (sepsis) poate fi gravă şi poate conduce la deces.
infection (sepsis) may be severe and could lead to death.

aceasta poate conduce la încetinirea dezvoltării utilizărilor inovatoare ale noilor tehnologii.
this risks slowing down the development of innovative uses of new technologies.

acest lucru poate conduce la dependenţa achizitorilor publici de un singur furnizor.
this can lead to locking the public purchasers to one supplier.

chiar dacă cerința este legitimă, aceasta poate conduce la majorarea costului serviciului.
even though this requirement is legitimate, it may lead to a higher cost of the service.

- aptivus poate interacţiona cu alte medicamente, ceea ce poate conduce la reacţii adverse
these

prin urmare, lipsa furnizării acestor documente nu poate conduce la aplicarea datelor disponibile.
therefore non-provision of these documents cannot lead to the application of facts available.