Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
toţi suspecţii sunt presupuşi membri pkk.
all the suspects are allegedly pkk members.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procesul unor presupuşi terorişti începe în bih
trial against terror suspects kicks off in bih
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
turcia arestează presupuşi membri al-qaeda
turkey detains suspected al-qaeda members
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
presupuşi criminali de război, arestaţi în kosovo
war crimes suspects arrested in kosovo
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mulţi dintre ei sînt presupuşi că au fost omorîţi.
many are feared to have been murdered.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
presupuşi hackeri, prinşi în turcia în urma atacurilor informatice
alleged hackers nabbed in turkey following cyber attacks
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poliţia a arestat doi presupuşi traficanţi şi caută alţi patru.
police have arrested two suspected traffickers and are searching for four others.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un număr total de 86 de presupuşi membri ergenekon sunt judecaţi deja.
a total of 86 suspected ergenekon members are already on trial.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procesul celor 86 de presupuşi membri ergenekon a început săptămâna trecută.
the trial of 86 suspected ergenekon members opened last week.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
raidul anterior s-a soldat cu arestarea a cinci presupuşi terorişti.
the earlier raid resulted in the arrests of five terrorism suspects.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
În spatele imunităţii parlamentare s-au ascuns presupuşi infractori. [reuters]
alleged criminals have hidden behind parliamentary immunity. [reuters]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poliţia turcă a arestat 15 presupuşi terorişti al-qaeda marţi (12 iulie).[reuters]
turkish police detained 15 suspected al-qaeda terrorists on tuesday (july 12th).[reuters]
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: