Sie suchten nach: pronunta (Rumänisch - Englisch)

kathryn: bine, dar nu imi pronunta numele asa.
kt: ok, but don't say my name like that.

cererea este supusa aprobarii colegiului de conducere, care se pronunta in prima sesiune dupa inregistrare.
the application must be approved by the college board, in the first session after registration.

(2) În cazul în care cererea este gasita întemeiata, instanta poate pronunta o hotarâre care tine loc de contract între parti.
(2) in case the court finds the application legally grounded, it may pronounce a decision which substitutes the contract between the parties.

nu s- a programat inca data la care parlamentul federal se va pronunta asupra cartei constitutionale si a legii de implementare, insa aceasta se va intampla cel mai probabil in cateva zile.
a session of the yugoslav legislature for voting on the charter and the accompanying law has not been scheduled yet, but adoption is expected within days.

aceste scurte secvente de adn sunt fasia pe care o sa o impaturim in aceasta forma pe care vrem sa o creem. asa ca trimiti un email cu aceste secvente in el la o companie, si ce face -- compania le pronunta cu un sintetizator adn.
these short dna sequences are what are going to fold the long strand into this shape that we want to make. so you send an e-mail with these sequences in it to a company, and what it does -- the company pronounces them on a dna synthesizer.

pronuntarea hotărârii
delivery of the judgment