Sie suchten nach: recuperare medicala (Rumänisch - Englisch)

recuperare
recovery

medicul dumneavoastră va discuta cu dumneavoastră despre programul de recuperare specific, care urmează după intervenţia chirurgicală.
your doctor will discuss with you the specific rehabilitation programme that follows your surgery.

Îngrijirile post-accident sunt efectuate după producerea unui accident şi vizează optimizarea şanselor de recuperare medicală şi psihologică a victimelor.
post accident care takes place after a crash has occurred and deals with optimising the chances of medical and psychological recovery of the victims.

alocaţia de recuperare medicală cu valoare uniformă acordată în temeiul legii de protecţie socială pentru întreţinerea persoanelor care beneficiază de tratament de recuperare.";
the flat-rate rehabilitation benefit awarded under the law on social welfare for the maintenance of persons receiving rehabilitation treatment.';

de curând, facultatea de kinetoterapie a împlinit 14 ani de existenţă, iar faptul că în toţi aceşti ani a rămas unică în spectrul universitar din românia, este dovada calităţii pregătirii specialiştilor în recuperare medicală.
the faculty of kinetoherapy from unefs bucharest is a new academic structure, unique in romania. it will soon turn 10 years old, but the tradition in educating specialists in medical rehabilitation counts around 90 years, the age of the prestigious institution hosting us.

recuperarea
recovery