Sie suchten nach: retractoarele (Rumänisch - Englisch)

retractoarele
retractors

totuși, pentru locul pasagerului, retractoarele cu blocare automată (pct. 1.8.3) sunt admise;
however, for the passenger seat automatically locking retractors (1.8.3) shall be permitted;

cataramele, retractoarele, dispozitivele de reglare și dispozitivele de blocare sensibile la temperatură sunt supuse încercării la temperatură prevăzute la punctul 7.2.7. de mai jos.
buckle assemblies, retractors, adjusters and lock-off devices that are liable to be affected by temperature, shall be subject to the temperature test specified in paragraph 7.2.7. below.

retractoarele trebuie să îndeplinească cerințele enunțate mai jos, inclusiv testările de rezistență prevăzute la pct. 2.7.6.1 și 2.7.6.2.
retractors shall fulfil the requirements specified below, including the tests for strength prescribed in 2.7.6.1 and 2.7.6.2.

retractoare cu blocare automată
automatically-locking retractors