Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de ce ai facut asta?
why did you do that?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu ai?
do you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cum naiba au facut asta?
how on earth did they do this?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alte modalităţi de a spune "cum ai facut asta"
other ways to say ""
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Și a facut asta deosebit de bine.
and he did a great job in it.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inchei cu -- coreeni au facut asta.
i end with -- the koreans did this.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dar ea a facut asta de una singura.
but she did it all on her own.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu ai să mă laşi!
you too, you will leave me!
Letzte Aktualisierung: 2021-01-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
— dar tu ai plâns!
"why, you have been crying!
Letzte Aktualisierung: 2021-01-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tu ai crezut vedenia.
you have fulfilled the vision."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
alte modalităţi de a spune "ai facut deja"
other ways to say "do - you have done it"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tu ai dus adevărul la leah.
you took the truth to leah.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alte modalităţi de a spune "am facut asta deja"
other ways to say "do - lets do it"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tu ai o fire prea-înălţată.
surely thou art upon a mighty morality.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
acum unilever a facut asta si nu a mers -- prea complicat.
now unilever did this and it didn't work -- too complicated.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ai facut-o destul de repede, dar a coborat. bine.
you did it pretty quickly, but it went down, ok.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— dar tu ai toate viciile, nenorocitule!
"have you every vice, then, little wretch?
Letzte Aktualisierung: 2021-01-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
147 florin purice - mi-ai facut inima bucatele - manele 1721
407 florin purice - mi-ai facut inima bucatele - manele 1721
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Și iată arma, se pare că a facut asta pe parcursul ultimilor 500 de milioane de ani.
and here's the weapon, it seems, that it did so over the last 500 million years.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si deci am primit asta in posta cam la un an dupa ce-am facut asta, nesolicitat.
and so, i got this in the mail about a year after i did this, unsolicited.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: