Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
unanimitate
unanimity
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
aici există unanimitate.
on this there is complete agreement.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
decide În unanimitate:
unanimously decides that:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
cu unanimitate de voturi
with unanimity of votes
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
aviz adoptat în unanimitate.
opinion adopted unanimously
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
eliminarea votului în unanimitate
abolition of unanimous voting
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
consiliul hotărăște în unanimitate.
the council shall act by unanimity.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
cu unanimitate de voturi print
with unanimity of votes print
amendamentul este acceptat în unanimitate.
the amendment was approved unanimously.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
comitetul național decide în unanimitate.
the national committee shall take its decisions unanimously;
Letzte Aktualisierung: 2017-02-07 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Translated.com
data adoptării poziției comune cu unanimitate
date of adoption of the common position (by unanimity)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 6 Qualität: Referenz: Translated.com
acest amendament este adoptat în unanimitate.
this amendment was adopted unanimously.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
avizul comitetului a fost adoptat în unanimitate.
the committee opinion was adopted unanimously.
consiliulhotărăşte în unanimitate, dupăaprobarea parlamentului european.
it shall act ona commission proposal, without prejudice to article iii-165, and after consulting the european parliament.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
comitetul aprobă în unanimitate raportul de informare.
the committee approved the information report unanimously.
se abţine cineva? mulţumim pentru unanimitate!
we thank you for the unanimity!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
adunarea plenară adoptă aceste amendamente în unanimitate.
the assembly adopted unanimously these amendments.
În această situație, consiliul hotărăște în unanimitate.”
in that case it shall act unanimously.’
adunarea aprobă în unanimitate această propunere a biroului.
the assembly unanimously approved this bureau proposal.
acesta hotărăşte în unanimitate, după consultarea parlamentului european.
the council shall act unanimously after consulting the european parliament.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com