Sie suchten nach: youtube – alte funcţii (Rumänisch - Englisch)

alte funcţii
other features

alte funcţii:
other functions:

În funcţie de suprastructură, puteţi controla multe alte funcţii.
depending on superstructure, you can control several other functions.

În plus, lichidul amniotic şi efectuează o serie de alte funcţii la fel de importante.
in addition, amniotic fluid and perform a number of other equally important functions.

redactarea şi comercializarea reprezintă alte funcţii esenţiale în care expertiza editorilor nu poate fi eliminată.
editing and marketing are other crucial functions where publishers’ expertise cannot be done away with.

g) îndeplineşte alte funcţii în corespundere cu prezentul regulament şi documentele interne ale băncii;
g) to perform other functions in accordance with this regulation and internal bank documents;

sunt suportate tablouri uni - şi multidimensionale, iar acestea pot fi create de utilizatori sau de alte funcţii.
please see the arrays section of the manual for a detailed explanation of how arrays are implemented and used in php.

gregorian a interzis celor doi ocuparea altei funcţii publice în brcko.
gregorian banned the two from working in any other public service capacity in brcko.

el trebuie să o împartă ulterior cu capitaliştii care îndeplinesc alte funcţii în ansamblul producţiei sociale, cu proprietarul funciar etc.
he has to share it with capitalists, with landowners, &c., who fulfil other functions in the complex of social production.

aceştia nu au dreptul să ocupe alte funcţii în cadrul agenţiei, al consiliului de administraţie sau al consiliului autorităţilor de reglementare.
they may not perform any other duties in the agency, in its administrative board or in its board of regulators.

de la fondarea partidului liberal democrat (ldp), în 2005, el este preşedintele său, dar are şi alte funcţii.
since the founding of the liberal democratic party (ldp) in 2005, he has served as its president and in several other capacities.

candidaţii la posturi ministeriale şi alte funcţii publice vor fi obligaţi să prezinte date referitoare la trecutul lor comisiei electorale şi agenţiei de investigaţii şi protecţie.
candidates for ministerial and other public offices would be obliged to submit data about their background to the election commission and the investigation and protection agency.

cum va gestionată conversia (termene de execuţie, resurse umane și financiare suficiente, coordonarea cu alte funcţii din cadrul companiei)?
how will the changeover be managed (lead times, sufficient human and financial resources, coordination with other functions within the company)? ?

de la căderea comunismului, termenul defineşte procesul de limitare a numirii foştilor comunişti -- şi în special a spionilor poliţiei secrete comuniste – în guverne şi în alte funcţii publice.
after the fall of communism, the term came to mean limiting former communists -- and especially spies of the communist secret police -- from participation in governments and all other public functions.

Începînd cu anul 1994, parlamentul funcţionează pe bază permanentă, calitatea de deputat fiind incompatibilă cu exercitarea oricărei alte funcţii retribuite, cu excepţia activităţii didactice şi ştiinţifice.
beginning with 1994, the parliament functions on a permanent basis, with the quality of parliamentarian being incompatible with any other remunerated office, except for teaching and scientific activities.

c) dacă ele sunt utilizate în cadrul supravegherii prudenţiale ori pentru a exercita, conform articolului 14.4 din statute, alte funcţii decât cele specificate în statute sau
(c) if it is used in the field of prudential supervision or for the exercise in accordance with article 14(4) of the statute of functions other than those specified in the statute; or

de asemenea, puteţi deschide mesele şi din alte funcţii sau zone, inclusiv zonele "lista de aşteptare" şi "loc rapid".
you can also open tables from different features and areas, including the waitlist and the quick seat area.

acestea ar trebuie să corespundă riscurilor financiare şi nefinanciare la care este expusă instituţia, inclusiv riscuri tehnice şi procedurale, precum şi riscuri legate de cooperarea ei cu orice întreprindere care exercită funcţii operaţionale sau alte funcţii auxiliare corespunzătoare activităţilor sale.
these should respond to the financial and non-financial risks to which the institution is exposed including technical and procedural risks as well as risks connected to its cooperation with any undertaking performing operational or other ancillary functions related to its business activities.

În vederea posibilităţii pe care întreprinderi care nu sunt supuse unei supravegheri prudente o au de a exercita funcţii operaţionale şi alte funcţii auxiliare legate de emisiunea de bani electronici, este esenţial ca instituţiile de bani electronici să fie dotate cu structuri interne care să corespundă riscurilor financiare şi nefinanciare la care sunt expuse.
with a view to the possibility of operational and other ancilliary functions related to the issuance of electronic money being performed by undertakings which are not subject to prudential supervision it is essential that electronic money institutions have in place internal structures which should respond to the financial and non-financial risks to which they are exposed.

- poate deputatul în parlament să deţină cumulativ 2 funcţii, cea de deputat şi cea de membru al guvernului, cea de ales local, sau alte funcţii incompatibile după expirarea termenului de 30 de zile de la data validării mandatului?
- can the mp hold cumulatively two offices -being an mp and at the same time member of the government, local elected representative, or other incompatible offices - following the expiration of 30 days from the date of validation of the mandate?