Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
propriul tau loc pe acoperis.
propra tegmenta teraso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
propriul meu contabil nu-şi aminteşte de mine.
mia propra fianĉino ne memoras min.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l-ai ajutat sa îti ucida propriul tata!
vi helpis lin mortigi vian patron!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nu a fost in stare sa isi vindece propriul frate
eĉ la kompatindan fraton li ne kuracis!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nimeni nu-ºi poate schimba propriul destin.
vi povas ŝanĝi vian sorton.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
majoritatea conspiratorilor vor să ia puterea şi să folosească turnurile în propriul scop.
Ĉar plejmulto en la stabejo deziras havigi al si la potencon kaj uzi la turojn plu, nur por aliaj celoj.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a trecut atâta vreme, că nu-ţi mai recunoşti propriul frate?
Ĉu vi ne rekonas vian propran fraton?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ce mai e canal pentru spirite, daca nu poate sa isi salveze propriul frate.
li peras por kio, se eĉ sian kompatindan fraton li ne savis?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nu putem decât sã-l întârziem sau sã luãm iniþiativa ºi sã ne confruntãm cu propriul destin când ne aflãm în faþa lui.
vi povas, tamen, leviĝu renkonti ĝin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
împotriva firii./ împotriva naturii proprii.
kontrauxnature
Letzte Aktualisierung: 2016-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: