Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
convocarea cuprinde:
haasteen on sisällettävä:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
convocarea la procedura orală
haaste suulliseen menettelyyn
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
convocarea trebuie să conţină:
kutsussa on oltava
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
norma 56 convocarea la procedura orală
56 sääntö kutsu suulliseen käsittelyyn
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comitetul se reuneşte la convocarea preşedintelui.
komitea kokoontuu puheenjohtajansa kutsusta.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(e) convocarea la întâlniri a părților.
d) asianosaisten pyytäminen esittämään asiaan liittyviä asiakirjoja tai asiakirjojen otteita;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comitetul se reuneşte la convocarea preşedintelui său.
komitean kutsuu koolle sen puheenjohtaja.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
convocarea comitetului de conciliere– etapă pregătitoare
sovittelukomitean koollekutsuminen –valmisteluvaihe
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"(2) comitetul se întruneşte la convocarea preşedintelui.
"2. komitean kutsuu koolle sen puheenjohtaja.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(2) comitetul se întruneşte la convocarea preşedintelui său.
2. komitea kokoontuu puheenjohtajansa kutsusta.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comitetul se reuneşte la sediul comisie la convocarea acesteia.
komitea kokoontuu komission toimipaikassa tämän kutsusta.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. comitetul se reuneşte la convocarea unui reprezentant al comisiei.
1 komitean kutsuu koolle komission jäsen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
biroul se reuneşte la convocarea preşedintelui în acord cu comisia.
puheenjohtajisto kokoontuu puheenjohtajan kokoonkutsuma, kun asiasta on sovittu komission kanssa.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) consiliul de administraţie se reuneşte la convocarea preşedintelui.
1 hallintoneuvosto kokoontuu puheenjohtajansa kutsusta.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(e) convocarea la întâlniri a părților sau a agenților acestora.
d) asianosaisten pyytäminen esittämään asiaan liittyviä asiakirjoja ja asiakirjojen otteita;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comitetul se întruneşte la convocarea preşedintelui, de comun acord cu directorul.
puheenjohtaja kutsuu komitean koolle yhteisymmärryksessä johtajan kanssa.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comitetul şi grupurile de lucru se reunesc la convocarea unui reprezentant al comisiei.
komitea ja työryhmät kokoontuvat komission edustajan kutsusta.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) comitetul se reuneşte la sediul comisiei, la convocarea acesteia.
1. komitea kokoontuu komission kotipaikassa viimeksi mainitun kutsusta.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) comisiile se reunesc la convocarea preşedinţilor acestora sau la iniţiativa preşedintelui parlamentului.
valiokunta kokoontuu puheenjohtajansa kutsusta tai puhemiehen sitä pyytäessä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(1) comitetele ştiinţifice, subcomitetele şi grupurile de lucru se reunesc la convocarea comisiei.
1. tiedekomiteat, alakomiteat ja työryhmät kokoontuvat komission kutsusta.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: