Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
evra plasture transdermic norelgestromin şi etinilestradiol
evra depotlaastari norelgestromiini ja etinyyliestradioli
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
norelgestromin (raltegravir 400 mg de 2 ori pe zi)
(raltegraviiri 400 mg x2)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
etinilestradiol cmax ↑ 1% norelgestromin asc ↑ 14% norelgestromin cmax ↑ 29%
etinyyliestradiolin cmax ↑1% norelgestromiinin auc ↑ 14% norelgestromiinin cmax ↑ 29%
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nu sunt disponibile date privind toxicitatea combinaţiei norelgestromin cu etinilestradiol asupra funcţiei de reproducere.
tietoja norelgestromiinin ja etinyyliestradiolin yhdistelmän lisääntymistoksisuudesta ei ole saatavilla.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
grupa farmacoterapeutică: contraceptive hormonale sistemice; norelgestromin şi estrogen, combinaţii fixe.
farmakoterapeuttinen ryhmä: norelgestromiini ja estrogeeni; atc- koodi:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
după aplicarea evra, concentraţiile plasmatice de norelgestromin şi etinilestradiol ating un platou după aproximativ 48 ore.
evra- laastarin asettamisen jälkeen seerumin norelgestromiini - ja etinyyliestradiolipitoisuudet saavuttavat vakaan tilan noin 48 tunnissa.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
conţine două substanţe active: norelgestromin (6 mg) şi etinilestradiol (600 micrograme).
se sisältää kahta vaikuttavaa ainetta, norelgestromiinia (6 mg) ja etinyyliestradiolia (600 mikrogrammaa).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
16 norelgestromin şi etinilestradiol au fost menţinute în cursul unei perioade de 3 zile de utilizare prelungită a evra (total 10 zile).
tulokset evra- tutkimuksesta, jossa yhden ehkäisylaastarin käyttö pidennettiin 7 päiväksi ja 10 päiväksi, osoittivat, että norelgestromiinin ja etinyyliestradiolin css: n tavoitearvo säilyi evran 3 päivällä pidennetyn käyttöjakson ajan (10 päivää).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
substanţele active din evra sunt doi hormoni, etinilestradiol (un estrogen) şi norelgestromin (un progesteron).
evran vaikuttavia aineita ovat kaksi hormonia, etinyyliestradioli (eräs estrogeeni) ja norelgestromiini (eräs progestogeeni).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
evra nu trebuie utilizat la femeile care pot fi hipersensibile (alergice) la norelgestromin, etinilestradiol sau la oricare alt ingredient al acestui medicament.
naisten, jotka voivat olla allergisia norelgestromiinille, etinyyliestradiolille tai evran muille aineosille, ei pidä käyttää evraa.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
norelgestromin şi norgestrel (un metabolit plasmatic al norelgestromin) sunt legaţi în proporţie foarte mare (> 97%) de proteinele plasmatice.
norelgestromiini ja norgestreeli (norelgestromiinin metaboliitti seerumissa) sitoutuvat tehokkaasti (> 97%) seerumin proteiineihin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
referitor la acţiunea toxică asupra funcţiei de reproducere, pentru norelgestromin s- a demonstrat existenţa unei toxicităţi fetale la iepure, dar limitele de siguranţă pentru acest efect au fost suficient de mari.
reproduktiivisen toksisuuden osalta norelgestromiini oli sikiötoksinen kaniineilla, mutta tämän vaikutuksen turvamarginaali oli riittävä.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
un plasture transdermic de 20 cm2 conţine: norelgestromin, 6 mg, etinilestradiol, 600 micrograme un plasture transdermic eliberează norelgestromin 203 micrograme şi etinilestradiol 33, 9 micrograme pe 24 ore.
203 mikrogrammaa norelgestromiinia ja 33, 9 mikrogrammaa etinyyliestradiolia vuorokautta (24 tuntia) kohden.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Într- un studiu de interacţiune farmacocinetică, administrarea orală de clorhidrat de tetraciclină, 500 mg de patru ori pe zi, cu 3 zile înainte de şi 7 zile în timpul utilizării evra nu a afectat semnificativ farmacocinetica norelgestromin sau ee.
farmakokineettisessä yhteisvaikutustutkimuksessa tetrasykliinihydrokloridi (500 mg 4 kertaa päivässä suun kautta), jota annettiin 3 päivän ajan ennen evra- laastarin käyttöä ja 7 päivän ajan laastarin käytön aikana, ei vaikuttanut merkittävästi norelgestromiinin tai etinyyliestradiolin farmakokinetiikkaan.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
evra conţine două tipuri de hormoni: • norelgestromin • etinilestradiol deoarece conţine doi hormoni, evra este numit un ‘ contraceptiv hormonal combinat ’.
evra sisältää kahta eri tyyppistä hormonia: norelgestromiini etinyyliestradioli koska evrassa on kahta hormonia, sitä kutsutaan hormonaaliseksi yhdistelmäehkäisyvalmisteeksi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.