Sie suchten nach: media anuala (Rumänisch - Französisch)

media
moyenne

media anuală
moyenne annuelle

media anuală;
la moyenne annuelle;

ma media anuală
ma moyenne annuelle.

media anuală 2001-03
annual average 2001-03

media precipitațiilor anuale (mm) și t (°c)
moyenne des précipitations annuelles (mm) et t (°c)

media anualĂ a fondurilor alocate pentru cdt de la bugetul comunitarpc4pc7
moyenne annuellepour les 4e

media anuală a sumelor acordate variază între 170 000 și 260 000 eur.
la moyenne annuelle des montants octroyés varie de € 170.000 à € 260.000.

media anuală de combustibili primari şi combinaţia de combustibili (după caz);
l'utilisation moyenne annuelle de combustibles primaires, en combinaison le cas échéant;

cereri/populaţie (eşantion de 1 milion) - media anuală
demandes par million de population - moyen annuel

totalul costurilor de sistem, media anuală 2011-2030 (miliarde eur)
total des coûts du système, moyenne annuelle 2011-30 (mrd eur)

calculul se bazează pe media anuală a acestei rate în anul calendaristic în care se încheie anul fiscal.
les calculs se fondent sur la moyenne annuelle de ce taux pour l'année civile au cours de laquelle l'exercice fiscal prend fin.

pentru perioada de raportare curentă, media anuală este de 1537 (anexa 2).
pour la période à laquelle il est fait référence ici, la moyenne annuelle est de 1 537 (annexe 2).

media inflației anuale iapc a fost de 3,9% în 2008 comparativ cu 1,9% în 2007.
l'inflation annuelle calculée sur la base de l'ipch atteignait 3,9 % en moyenne en 2008, contre 1,9 % en 2007.

din rapoartele anuale furnizate de către cen și cenelec rezultă că media anuală de măsuri notificate, luate la nivel național rămâne stabilă.
il ressort des rapports remis chaque année par le cen et le cenelec que le nombre moyen annuel de mesures nationales notifiées reste stable.

comparativ cu investițiile din anii precedenți, media investițiilor anuale în rețeaua feroviară a crescut în mod semnificativ în perioada 2004—2005.
sur la période 2004-2005, le montant annuel moyen des investissements dans le réseau ferroviaire a nettement augmenté par rapport aux années précédentes.

astfel, în 2013, au putut fi soluționate 702 de cauze, ceea ce conduce media anuală a cauzelor soluționate pe ultimii trei ani la aproximativ 700.
en 2013, 702 affaires ont ainsi pu être tranchées, ce qui porte la moyenne annuelle des affaires réglées sur les trois dernières années à environ 700.

(1) schimbare în puncte procentuale între media anuală pentru 2002-2004 și cea pentru 2004-2007.
1) variation en points de pourcentage entre la moyenne annuelle de 2002-2004 et celle de 2004-2007.

media anuală actuală a suprafeţelor arse din ue este de 500 000 ha, incendiilor asociindu-li-se emisiile de co2, de alte gaze şi particule60.
actuellement, 500 000 ha de forêts en moyenne partent en fumée chaque année dans l'ue, entraînant des émissions de co2, d'autres gaz et de particules associées60.

1 media anuală pentru perioada 1985-1987 a importurilor și exporturilor de concentrate de staniu și metal de staniu primar pentru țările care au participat la conferința organizației națiunilor unite privind staniul, 1988.
moyenne annuelle pour la période 1985-1987 des importations et des exportations d'étain contenu dans des concentrés et d'étain métal primaire pour les pays ayant participé à la conférence des nations unies sur l'étain, 1988.