Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
granule neacoperite:
granulés non enrobés:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
73121061 | - - - - - neacoperite: |
73121061 | - - - - - non revêtus: |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bunuri ușoare neacoperite
produits légers non recouverts
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cantităţile neacoperite contractual;
- quantité reçue hors contrats;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
servicii neacoperite de navlu
services non couverts par le fret
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
alte tipuri de cartoane neacoperite
autres cartons non couchés, ni enduits
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spaţii deschise / soluri neacoperite
espaces ouverts/sols nus
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regiuni neacoperite de obiectivul de convergenţă
régions non couvertes par l’objectif de convergence
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alte sarcini de interes comunitar neacoperite de taxe
d'autres tâches d'intérêt communautaire non couvertes par les redevances.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
riscurile neacoperite sunt precizate de reglementarea menţionată.
les risques non couverts sont precises par ladite reglementation .
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
estimările se fac pentru suprafeţele neacoperite de eşantionare.
les superficies non couvertes par les échantillonnages font l'objet d'une estimation.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fabricare din fire și corzi din cauciuc, neacoperite cu textile
fabrication à partir de fils ou de cordes de caoutchouc, non recouverts de matières textiles
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1140 terase mlăștinoase și terase nisipoase neacoperite de apă la reflux
1140 replats boueux ou sableux exondés à marée basse
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grilaje, zăbrele și garduri nesudate și neacoperite cu material plastic
grillages et treillis, en fils de fer ou acier autres que soudés au point de rencontre, à l'exclusion de ceux recouverts de plastique
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toate costurile neacoperite de contribuțiile financiare sunt suportate de agricultorii afiliați.
les coûts non couverts par les contributions financières sont supportés par les agriculteurs affiliés.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fabricare din plăci de sticlă neacoperite (substraturi) de la poziția 7006
fabrication à partir de plaques de verre non recouvertes (substrats) de la position n° 7006
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
profile formate la rece, obținute din produse plane, din oțel nealiat, neacoperite
profilés formés à froid à partir de produits plats, en aciers non alliés, non revêtus
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
produse agricole exportate sub formă de produse neacoperite de anexa ii la tratat
produits agricoles exportés sous forme de marchandises ne relevant pas de l'annexe ii du traité
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
identificarea tipurilor de poluanți potențial relevante neacoperite în acest moment de prezentul regulament;
le recensement des types de polluants potentiellement pertinents qui ne relèvent pas actuellement du champ d’application du présent règlement.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
costuri neacoperite prin sumele forfetare și care nu sunt neapărat legate de momentul operațiunii fizice:
les frais non couverts par des montants forfaitaires qui ne doivent pas nécessairement être liés au moment de l'opération matérielle :
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: