Sie suchten nach: sfîntului (Rumänisch - Französisch)

au pus foc sfîntului tău locaş; au dărîmat şi au pîngărit locuinţa numelui tău.
ils ont mis le feu à ton sanctuaire; ils ont abattu, profané la demeure de ton nom.

scaun de domnie plin de slavă, înălţat dela început, loc al sfîntului nostru locaş,
il est un trône de gloire, élevé dès le commencement, c`est le lieu de notre sanctuaire.

să iei cîte cinci sicli de cap, după siclul sfîntului locaş, care este de douăzeci de ghere.
tu prendras cinq sicles par tête; tu les prendras selon le sicle du sanctuaire, qui est de vingt guéras.

m'a adus înapoi la poarta de afară a sfîntului locaş, dinspre răsărit. dar era închisă.
il me ramena vers la porte extérieure du sanctuaire, du côté de l`orient. mais elle était fermée.

veşmintele preoţeşti pentru slujba sfîntului locaş, veşmintele sfinte ale preotului aaron, şi veşmintele fiilor lui pentru slujbele preoţeşti.``
les vêtements sacrés pour le sacrificateur aaron, et les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce.

atunci toţi bărbaţii iscusiţi, prinşi la toate lucrările sfîntului locaş, şi-au lăsat fiecare lucrul pe care -l făceau,
alors tous les hommes habiles, occupés à tous les travaux du sanctuaire, quittèrent chacun l`ouvrage qu`ils faisaient,

iată că sîngele jertfei n'a fost dus înlăuntrul sfîntului locaş; trebuiaţi s'o mîncaţi în sfîntul locaş, cum am poruncit.``
voici, le sang de la victime n`a point été porté dans l`intérieur du sanctuaire; vous deviez la manger dans le sanctuaire, comme cela m`avait été ordonné.

liră sfînta elena
saint. hélène, livre