Sie suchten nach: înştiinţeze (Rumänisch - Griechisch)

1836/93 şi să înştiinţeze comisia.
1836/93 και ενημερώνουν σχετικά την Επιτροπή.

comisia poate să-i înştiinţeze pe solicitanţi în conformitate cu dispoziţiile alin.
Η Επιτροπή μπορεί να απευθύνει στις επιχειρήσεις που υπέβαλαν την αίτηση, την ανακοίνωση που προβλέπεται στην παράγραφο 3 πρώτο εδάφιο.

statele membre trebuie să înştiinţeze comisia şi comitetul consultativ bancar în legătură cu conţinutul măsurilor sau procedurilor respective.
Ενημερώνουν την Επιτροπή και τη συμβουλευτική επιτροπή τραπεζών για το περιεχόμενο αυτών των μέτρων ή διαδικασιών.

indiferent de situaţie, comisia trebuie să înştiinţeze autoritatea sus-menţionată cu privire la rezultatele acestor controale şi inspecţii.
Εν πάση περιπτώσει, η Επιτροπή υποχρεούται να ενημερώνει την προαναφερόμενη αρχή για τα αποτελέσματα αυτών των ελέγχων και εξακριβώσεων.

statele membre trebuie să înştiinţeze imediat comisia asupra oricăror măsuri luate sau care urmează să fie luate în temeiul alin. (1).
Τα κράτη μέλη κοινοποιούν αμέσως στην Επιτροπή τα τυχόν μέτρα που έχουν λάβει ή που πρόκειται να λάβουν δυνάμει της παραγράφου 1.

scrisoarea prin care societatea înştiinţează emea cu privire la retragerea cererii este disponibilă aici.
Ποιοι ήταν οι λόγοι απόσυρσης της αίτησης που παρέθεσε η εταιρεία; Η επιστολή της εταιρείας με την οποία κοινοποιεί στον emea την απόσυρση της αίτησης διατίθεται εδώ