Sie suchten nach: fiecărei (Rumänisch - Griechisch)

aviz specific fiecărei țări
γνωμοδότηση ανά χώρα

este specific fiecărei nave;
αφορά συγκεκριμένα κάθε πλοίο·

recomandări specifice fiecărei țări
συστάσεις ανά χώρα

iată definiţia fiecărei categorii:
Για κάθε κατηγορία, ισχύει ο ακόλουθο ορισό:

adâncimea fiecărei flote desfășurate
Βάθος κάθε χρησιμοποιούμενου στόλου

― fiecărei intrări într-o zonă,
- κάθε εισόδου σε μια ζώνη,

rezultatele evaluării fiecărei propuneri;
τα αποτελέσματα της αξιολόγησης κάθε πρότασης,

- numele proprietarilor fiecărei parcele,
- τα ονόματα των ιδιοκτητών εκάστου τεμαχίου,

― fiecărei ieşiri dintr-o zonă.
- κάθε εξόδου από τη ζώνη.

rezultatele fiecărei cereri de propuneri;
τα αποτελέσματα κάθε πρόσκλησης υποβολής προτάσεων,

partea stângă superioară a fiecărei zone
Άνω αριστερό τμήμα κάθε περιοχής

Îndepărtaţi acul după administrarea fiecărei injecţii.
Αποµακρύνετε τη βελόνα µετά το τέλος της χορήγησης της δόσης σας.

cota de piață a fiecărei societăți-mamă.
το μερίδιο αγοράς κάθε μητρικής επιχείρησης.

timpul de imersie al fiecărei flote desfășurate
Χρόνος παραμονής στο νερό κάθε χρησιμοποιούμενου στόλου

(f) durata estimată a fiecărei călătorii.
δ) ημερομηνία και τόπο απολύμανσης·

o copie a fiecărei liste se adresează comisiei.
Αντίγραφο κάθε καταλόγου αποστέλλεται στην Επιτροπή.

a se furniza diagrama fiecărei configurații a plasei utilizate
Παραθέστε το διάγραμμα κάθε διάταξης διχτυού που χρησιμοποιείται

această reducere se alocă fiecărei priorități în mod proporțional.
Η μείωση αυτή κατανέμεται σε κάθε προτεραιότητα αναλογικά.

explicațiile științifice ale fiecărei cerințe și ale fiecărui criteriu;
τις επιστημονικές εξηγήσεις κάθε απαίτησης και κριτηρίου,

numărul de serie permite identificarea fiecărei unități a dispozitivului.
Ο αριθμός σειράς επιτρέπει την ταυτοποίηση κάθε μονάδας ιατροτεχνολογικού προϊόντος.