Sie suchten nach: scriptura (Rumänisch - Hebräisch)

Şi în altă parte, scriptura mai zice: ,,vor vedea pe cine au străpuns.``
ועוד כתוב אחר אמר והביט אליו את אשר דקרו׃

după cum zice scriptura: ,oricine crede în el, nu va fi dat de ruşine.`
כי הכתוב אמר כל המאמין בו לא יבוש׃

cine crede în mine, din inima lui vor curge rîuri de apă vie, cum zice scriptura.``
המאמין בי כדבר הכתוב מבטנו ינהרו נהרי מים חיים׃

atunci filip a luat cuvîntul, a început dela scriptura aceasta, şi i -a propovăduit pe isus.
ויפתח פילפוס את פיו ויחל מן הכתוב הזה ויבשר אותו את ישוע׃

dar scriptura a închis totul supt păcat, pentruca făgăduinţa să fie dată celor ce cred, prin credinţa în isus hristos.
אבל הכתוב סגר את הכל ביד החטא למען תנתן ההבטחה אל המאמינים באמונת ישוע המשיח׃

astfel s'a împlinit scriptura, care zice: ,,a fost pus în numărul celor fărădelege.``
וימלא הכתוב האמר ואת פשעים נמנה׃

toată scriptura este însuflată de dumnezeu şi de folos ca să înveţe, să mustre, să îndrepte, să dea înţelepciune în neprihănire,
כי כל הכתוב נכתב ברוח אלהים גם מועיל להורת ולהוכיח ולישר וליסר בצדק׃

căci ce zice scriptura? ,,avraam a crezut pe dumnezeu, şi aceasta i s'a socotit ca neprihănire.``
כי הכתוב מה הוא אמר והאמן אברהם ביהוה ויחשבה לו צדקה׃

dar ce zice scriptura? ,,izgoneşte pe roabă şi pe fiul ei; căci fiul roabei nu va moşteni împreună cu fiul femeii slobode.``
אבל הכתוב מה הוא אמר גרש האמה ואת בנה כי לא יירש בן האמה עם בן החפשיה׃

căci scriptura zice: ,,să nu legi gura boului cînd treieră bucate``; şi: ,,vrednic este lucrătorul de plata lui.``
כי הכתוב אמר לא תחסם שור בדישו ועוד נאמר הפעל שוה בשכרו׃

,,fraţilor, trebuia să se împlinească scriptura spusă de duhul sfînt mai înainte, prin gura lui david, despre iuda, care a fost călăuza celor ce au prins pe isus.
אנשים אחים מן הצרך היה כי ימלא הכתוב ההוא אשר דבר מקדם רוח הקדש בפי דוד על יהודה אשר היה מוליך את תפשי ישוע׃

tocmai de aceea, cînd a înviat din morţi, ucenicii lui şi-au adus aminte că le spusese vorbele acestea; şi au crezut scriptura şi cuvintele pe cari le spusese isus.
ואחרי קומו מן המתים זכרו תלמידיו כי זאת אמר להם ויאמינו בכתוב ובדבר אשר דבר ישוע׃

după aceea, isus, care ştia că acum totul s'a sfîrşit, ca să împlinească scriptura, a zis: ,,mi -e sete.``
ויהי מאחרי כן כאשר ידע ישוע כי עתה זה כלה הכל למען ימלא הכתוב כלו אמר צמאתי׃

& preia mai multe scripturi
& השג תסריטים נוספים