Sie suchten nach: a vedea (Rumänisch - Holländisch)

a vedea
aanschouwen

dificultate de a vedea clar
niet helder kunnen zien

medicul vă va testa sângele pentru a vedea
uw arts zal uw

clic pentru a vedea sau șterge invitațiile deschise.
klik hier om open uitnodigingen te tonen/verwijderen.

pentru a vedea grupurile de lucru, introduceţi smb: /.
om de werkgroepen te zien voert u smb: / in.

%s\n(clic aici pentru a vedea mesajele necitite)
%s\n(klik hier om de ongelezen berichten te zien)

apropie apăsînd acest buton pentru a vedea mai multe detalii
inzoomen met deze knop zodat u meer details ziet.

comandă necunoscută: utilizați /help pentru a vedea comenzile disponibile
onbekende opdracht; zie /help voor de beschikbare opdrachten

pentru a vedea lista cheilor de încredere, trebuie să vă autentificați.
uw authenticatie is vereist als u de lijst met vertrouwde sleutels wilt inzien.

clic pentru a modifica sau a vedea detaliile de stare ale acestei sarcini
klik voor weergave/wijzigen van statusdetails

Întru aceasta este o învăţătură pentru cei dăruiţi cu puterea de a vedea.
maar god steunt met zijn hulp wie hij wil. daarin is een les voor hen die inzicht hebben.

vorbiti cu medicul dumneavoastra, pentru a vedea ce tip de ac vi se potriveste.
bespreek met uw arts of dit op u van toepassing is.

Ţineţi seringa cu acul orientat în sus pentru a vedea dacă are bule de aer înăuntru.
de spuit met de naald naar boven houden om te zien of er binnenin geen luchtbellen aanwezig zijn.

ai nevoie de mai mult de o sesiune de joc înregistrată pentru a vedea evoluția punctajului.
er moet meer dan een spelsessie opgenomen zijn voordat u het scoreverloop kunt zien.

alegeți una dintre echipele de mai jos pentru a vedea mai multe informații despre ea:
kies een team voor meer informatie:

alegeți această opțiune pentru a vedea pagina introductivă kontact. @ action: inmenu
selecteer deze optie om de introductiepagina van kontact te zien. @action:inmenu

dacă este bifat, banshee va verifica la fiecare oră pentru a vedea dacă acest podcast are episoade noi
indien aangevinkt zal banshee ieder uur op nieuwe afleveringen controleren.

trebuie să instalați java pentru a vedea tot conținutul acestei pagini. vreți să descărcați java acum ?
om alle inhoud van deze pagina te zien moet java geïnstalleerd worden. wilt u java nu downloaden?

dumnezeu ajută pe cine voieşte. Întru aceasta este o învăţătură pentru cei dăruiţi cu puterea de a vedea.
de eene hield de andere voor twee malen zoo sterk als zich zelve; want god sterkt met zijne hulp wien hij wil. waarlijk, daarin was een voorbeeld voor verstandige menschen.

ulterior, medicul dumneavoastră poate solicita efectuarea de teste de sânge pentru a vedea dacă este necesară ajustarea dozei.
nadien zal uw arts bloedtesten voorschrijven om te kijken of de dosis moet worden aangepast.