Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
æ
æ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Æ bancacentralăeuropeanăesteresponsabilă
‡ de europese investeringsbank financiert investeringen in economische ontwikkelingsprojecten binnen en buiten de eu en steunt kleine ondernemingen via het europees investeringsfonds;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Æ afacerigeneraleşirelaţiiexterne,
in totaal komt de raad in negen verschillende formaties bijeen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Æ bancaeuropeanădeinvestiţiiinanţeazăin-
‡ het comité van de regio’s vertegenwoordigt de regionale en lokale overheden;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Æ comisiaeuropeană,carereprezintăinteresele
in principe wordt nieuwe wetgeving door de commissie voorgesteld en door het parlement en de raad vastgesteld.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Æ educaţie,tineretşicultură.
t wordt dus niet alleen door de deelname van het europees parlement aan de besluitvorming, maar ook hierdoor gewaarborgd.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Æ afacerieconomiceşifinanciare(ecoin),
‡ algemene zaken en buitenlandse betrekkingen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Æ forţădemuncă,politicăsocială,sănătateşi
‡ economische en fi nanciële zaken (ecofi n)‡ justitie en binnenlandse zaken
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Æ comitetulpoliticşidesecuritate(cps),care
‡ de militaire staf van de europese unie (eums), die bestaat uit militaire en civiele deskundigen van de lidstaten die bij het secretariaat-generaal van de raad zijn gedetacheerd; en
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Æ consiliul uniunii europene , care
familieruzies en zo af en toe een crisis krijgen gewoonlijk ruime aandacht in het nieuws, maar achter de camera’s is de eu eigenlijk een opmerkelijk succesverhaal.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klima Æ n d tru accesul la resursele energetice sau pentru controlul acestora.
klima Æ n d gang tot en beheersing van energievoorraden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: