Sie suchten nach: eleginoides (Rumänisch - Italienisch)

dissostichus eleginoides
euphausia superba

dissostichus eleginoides | top | dissostichus eleginoides |
austromerluzzo | top | dissostichus eleginoides |

tac pentru dissostichus eleginoides este stabilit la:
il tac per dissostichus eleginoides è fissato a:

dispoziţii speciale privind peştii din specia dissostichus eleginoides
disposizioni speciali per l'austromerluzzo (dissostichus eleginoides)

toate speciile, cu excepția champsocephalus gunnari și a dissostichus eleginoides
tutte le specie tranne champsocephalus gunnari e dissostichus eleginoides

speciepeşti din speciadissostichus eleginoides | zonaseafo(top/seafo) |
specieaustromerluzzodissostichus eleginoides | zonaseafo(top/seafo) |

speciedissostichus eleginoidesdissostichus eleginoides | zonafao 48.3 antarctica(top/f483.) |
specieaustromerluzzodissostichus eleginoides | zonafao 48.3 antartico(top/f483.) |

se vor raporta numărul total şi greutatea totală de dissostichus eleginoides, inclusiv cei în stare gelatinoasă.
si deve comunicare il numero di esemplari e il peso totale di dissostichus eleginoides, compresi gli esemplari con carne di aspetto gelatinoso.

se interzice pescuirea dissostichus eleginoides în sectorul antarctic 58.5.2, cu excepţia pescuitului cu traulerul.
la pesca di dissostichus eleginoides nella divisione fao 58.5.2 antartico è vietata, tranne qualora vengano utilizzate reti da traino.

se declară numărul şi greutatea totală de dissostichus eleginoides aruncaţi, inclusiv cei cu 'carne gelatinoasă'.
si deve comunicare il numero di esemplari e il peso totale di dissostichus eleginoides, compresi gli esemplari con carne di aspetto gelatinoso.

(a) "dissostichus spp.": înseamnă peşti din speciile dissostichus eleginoides şi dissostichus mawsoni;
a) "dissostichus spp.": pesci della specie dissostichus eliginoides o della specie dissostichus mawsoni;

(b) dissostichus eleginoides în subzona fao 48.3 şi 48.4 din data de 1 martie până în data de 31 august 1997;
b) dissostichus eleginoides nelle sottozone fao 48.3 e 48.4 dal 1° marzo al 31 agosto 1997;

(i) zonelor de pescuit pentru dissostichus eleginoides din subzona antarctică fao 48.3 şi 48.4 începând de la 1 martie 1997;
i) alla pesca di dissostichus eleginoides nella sottozone fao 48.3 e 48.4 antartico, a decorrere dal 1° marzo 1997;

•multă vreme limitată la exploatarearegiunii de coastă, această activitate s-aextins din anii 90 la pescuitul cu nave depescuit cu paragate de pelagice mari şila pescuitul de dissostichus eleginoides.
•per molto tempo limitata allosfruttamento della fascia costiera,l’attività di pesca si è estesa, dagli anni ‘90, alla pesca con palangaro ai grandi pesci pelagici e alla pescaall’austromerluzzo.

(d) lepidonotothen squamifrons în sectorul antarctic fao 58.4.4 şi prada colaterală de dissostichus eleginoides în sezonul 1996/1997 începând cu 2 noiembrie 1996;
d) lepidonotothen squamifrons nella divisione fao 58.4.4 antartico e catture accessorie di dissostichus eleginoides durante la campagna di pesca 1996/1997, che inizia il 2 novembre 1996;

(a) dissostichus eleginoides în sectorul antarctic fao 58.5.2 din 2 noiembrie 1996 până la 31 august 1997 şi în subzonele antarctice fao 48.3 şi 48.4 începând cu 1 martie 1997;
a) dissostichus eleginoides nella divisione fao 58.5.2 antartico dal 2 novembre 1996 al 1° agosto 1997 e nelle sottozone fao 48.3 e 48.4 antartico a decorrere dal 1° marzo 1997;