Sie suchten nach: extrase (Rumänisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Italienisch

Info

Rumänisch

extrase

Italienisch

estratti

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

semințe de orez, extrase

Italienisch

farina di estrazione di germi di riso

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

arahide, decorticate, extrase

Italienisch

farina di estrazione di arachidi decorticate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

- extrase de cont bancar.

Italienisch

- estratti conto bancari.

Letzte Aktualisierung: 2013-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

semințe de porumb, extrase

Italienisch

farina di estrazione di germe di granturco

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

suportă extrase de cont online

Italienisch

supporta estratti in linea

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

semințe de floarea-soarelui, extrase

Italienisch

farina di estrazione di semi di girasole

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

(a) extrase de cont bancar adecvate;

Italienisch

a) idonee dichiarazioni bancarie;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

boabe de cacao, parțial decorticate, extrase

Italienisch

farina di estrazione di semi di cacao parzialmente decorticati

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

extrase din obiectivele formulate pentru programele examinate

Italienisch

estratti degli obiettivi dei programmi esaminati

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

numărul eșantioanelor extrase, per categorie de produse;

Italienisch

numero di campioni raccolti, per categoria di prodotti;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

c) să ia copii sau să obţină extrase din acestea şi

Italienisch

c) eseguire copie o estratti dei libri e dei registri contabili; e

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

atestatul este înlocuit cu numărul necesar de extrase de atestat.

Italienisch

in tal caso, l'attestato è sostituito dal numero di estratti necessario.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

costul produselor extrase ca eşantioane este suportat de către furnizor.

Italienisch

il costo dei campioni prelevati è a carico dell'aggiudicatario.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

(a) produse minerale extrase pe teritoriul ţării respective;

Italienisch

a) i prodotti minerali estratti in tale paese;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

convenția privind eliberarea de extrase multilingve de pe actele de stare civilă

Italienisch

convenzione relativa al rilascio di estratti plurilingue di atti di stato civile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

cerere de fixare În avans – cerere de extrase din certificate de restituire

Italienisch

domanda di fissazione anticipata — domanda di estratto di titolo di restituzione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

sistemul ifado cuprinde principalele informaţii pentru verificarea documentelor, extrase din fado.

Italienisch

il sistema ifado contiene le principali informazioni per il controllo documentale tratte da fado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

extrase, preluate din rapoartele de evaluare, careilustreazĂ caracterul limitat al mĂsurĂrii eficacitĂŢii

Italienisch

estratti delle relazioni di valutazione cheillustranoi limiti per quanto riguarda la misurazione dell’efficacia

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(a) produse minerale extrase din propriul sol sau de pe fundul mării;

Italienisch

a) i prodotti minerari estratti dal loro suolo o dal loro fondo marino od oceanico;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,016,185 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK