Sie suchten nach: hiperprolactinemie (Rumänisch - Italienisch)

hiperprolactinemie, tumori hipotalamice sau hipofizare
iperprolattinemia e tumori ipotalamici o ipofisari.

hiperprolactinemie, secreţie inadecvată de hormon antidiuretic
iperprolattinemia, secrezione inappropriata dell’ ormone antidiuretico

rispolept trebuie folosit cu precauţie la pacienţii cu hiperprolactinemie pre- existentă şi la pacienţii cu posibile tumori dependente de prolactină.
risperdal deve essere usato con cautela in pazienti con preesistente iperprolattinemia e in pazienti con tumori potenzialmente prolattino-dipendenti.

pacientele trebuie evaluate în special pentru hipotiroidism, insuficienţă corticosuprarenaliană, hiperprolactinemie, tumori hipotalamice sau hipofizare şi tratate corespunzător.
in particolare le pazienti dovrebbero essere esaminate per verificare l’ eventuale presenza di ipotiroidismo, insufficienza corticosurrenalica, iperprolattinemia, tumori ipotalamici o ipofisari ed effettuare la terapia del caso.

risperdal trebuie folosit cu precauţie în rândul pacienţilor cu hiperprolactinemie preexistentă şi în rândul pacienţilor cu tumori posibil prolactin- dependente. ”
17 nei pazienti con preesistente iperprolattinemia e nei pazienti che potrebbero avere tumori prolattino- dipendenti .”

pacientele trebuie evaluate în special pentru: • hipotiroidism • insuficienţă corticosuprarenaliană • hiperprolactinemie, tumori hipotalamice sau hipofizare
in particolare, le pazienti devono essere esaminate per verificare l’ eventuale presenza di: • ipotiroidismo • insufficienza corticosurrenale • iperprolattinemia e tumori ipotalamici o ipofisari.

chmp a decis să nu grupeze simptomele extrapiramidale din tabelul secţiunii 4. 8, dar a revizuit nota de subsol referitoare la parkinsonism, respectiv extrapiramidal din secţiunea 4. 8 şi a inserat o notă nouă de subsol pentru hiperprolactinemie.
il chmp ha deciso di non raggruppare i sintomi extrapiramidali nella tabella del paragrafo 4.8 ma ha riveduto la nota a piè di pagina per il parkinsonismo extrapiramidale del paragrafo 4.8 e ha inserito una nota a piè di pagina per l’ iperprolattinemia.

pacientele trebuie evaluate în special în ceea ce priveşte hipotiroidismul, deficienţa corticosuprarenaliană, hiperprolactinemia şi tumorile hipofizare sau hipotalamice şi instituit tratamentul adecvat.
in particolare, le pazienti devono essere esaminate per verificare la presenza di ipotiroidismo, insufficienza corticosurrenalica, iperprolattinemia e tumori dell’ ipofisi o dell’ ipotalamo, e devono essere sottoposte a terapia specifica.