Sie suchten nach: incuiati in masina mea de serviciu (Rumänisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Romanian

Italian

Info

Romanian

incuiati in masina mea de serviciu

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Italienisch

Info

Rumänisch

drum de serviciu

Italienisch

strada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

pașaport de serviciu

Italienisch

passaporto di servizio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

„reţele de serviciu”

Italienisch

di approvvigionamento»

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

furnizor de serviciu universal

Italienisch

prestatore del servizio universale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

sistem de frânare de serviciu

Italienisch

sistema di frenatura di servizio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

obligaţii de serviciu public 1.

Italienisch

1. qualora a norma dell'articolo 4 del regolamento (cee) n.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

călătorii in interes de serviciu (dacă este cazul).

Italienisch

viaggi di lavoro (se pertinente).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

tipul de serviciu administrativ și public.

Italienisch

tipo di servizio amministrativo o governativo.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

poziție de așteptare pe drumul de serviciu

Italienisch

segnali stradali di posizione d’attesa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

foaia mea de stil

Italienisch

foglio di stile personale

Letzte Aktualisierung: 2012-11-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

raportul comisiei de delegare de serviciu public.

Italienisch

relazione della commissione di concessione di servizio pubblico.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

conținutul și durata obligațiilor de serviciu public;

Italienisch

l’oggetto e la durata degli obblighi di servizio pubblico;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

strategia 3: angajatori de personal de serviciu ........................................................................................................... 130

Italienisch

strategia 3: datori di lavoro del personale di servizio ............................................................................................... 130

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

convenȚia privind delegarea de serviciu public 2007-2013

Italienisch

la convenzione per la concessione di servizio pubblico 2007-2013

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

atunci când intră în contradicție cu activitățile de serviciu public

Italienisch

conflitto con attività di servizio pubblico

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

da/nu [dacă da, tipul de serviciu accesoriu]

Italienisch

sì/no; [se sì, precisare il tipo di servizio accessorio]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

zonă vts înseamnă zona de serviciu delimitată și declarată oficial a vts.

Italienisch

zona vts: area delimitata e formalmente dichiarata tale, all'interno della quale è prestato il servizio vts.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(i) normele impuse de obligaţiile de serviciu public;

Italienisch

i) le norme prescritte dall'onere di servizio pubblico;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

0navă de serviciu, navă de patrulare a poliției, navă de servicii portuare

Italienisch

di servizio, per pattugliamento di polizia, per servizi portuali

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

un contract de serviciu public cuprinde, inter alia, următoarele puncte:

Italienisch

il contratto di servizio pubblico comprende tra l'altro i seguenti punti:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,985,839 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK