Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nobilis influenza h5n2
nobilis influenza h5n2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ce este nobilis influenza h5n2?
che cos’ è nobilis influenza h5n2?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
cum acţionează nobilis influenza h5n2?
come agisce nobilis influenza h5n2?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nobilis influenza h5n2 emulsie injectabilă
nobilis influenza h5n2 emulsione iniettabile
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nobilis influenza h5n2 este un vaccin.
nobilis influenza h5n2 è un vaccino.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
alte informaţii despre nobilis influenza h5n2:
altre informazioni su nobilis influenza h5n2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pentru ce se utilizează nobilis influenza h7n1?
per che cosa si usa nobilis influenza h7n1?
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
nobilis influenza h5n6 emulsie injectabilă pentru puii de găină
nobilis influenza h5n6 emulsione iniettabile per polli
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ce beneficii a prezentat nobilis influenza h5n2 în timpul studiilor?
quali benefici ha mostrato nobilis influenza h5n2 nel corso degli studi?
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
compania a efectuat studii de laborator folosind nobilis influenza h7n1 la găini şi raţe.
la ditta ha eseguito studi di laboratorio usando nobilis influenza h7n1 in polli e anatre.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
reproduction is authorised provided the source is acknowledged cum a fost studiat nobilis influenza h5n2?
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 47 e-mail: mail@emea. eu. int http: / /www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged quali studi sono stati svolti su nobilis influenza h5n2?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nobilis influenza h5n6 este un vaccin folosit la găini pentru a le proteja împotriva gripei aviare.
nobilis influenza h5n6 è un vaccino usato nei polli per proteggerli dall’ influenza aviaria.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a fost testată, de asemenea, siguranţa a trei loturi de producţie standard de nobilis influenza h5n2.
gli studi sono stati condotti su polli di 1 giorno di età e su polli di età compresa tra 2 e 4 settimane nei quali non era presente alcuna infezione.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
aplicantul trebuie să furnizeze un sop precum şi detaliile ulterioare privind desfăşurarea testului de potenţă al lotului de nobilis influenza h5n6.
il richiedente deve fornire la pos e ulteriori dettagli relativi alla conduzione del batch potency test per nobilis influenza h5n6.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
trebuie prezentate rezultate ale testelor pe produsul finit realizate pe trei loturi de nobilis influenza h5n6, pentru a demonstra constanţa loturilor.
devono essere forniti i risultati dei controlli sul prodotto finito relativi a tre lotti di nobilis influenza h5n6, al fine di dimostrare l’ uniformità dei lotti.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
unele dintre componentele vaccinului sunt aceleaşi, dar antigenul (virusul) este altul decât nobilis influenza h7n1.
questo vaccino presenta alcune componenti identiche ma un antigene (virus) diverso rispetto a nobilis influenza h7n1.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
h. influenza şi m. catarrhalis ≤ 0, 5 µg/ ml pentru cele sensibile, > 0, 5 µg/ ml pentru cele
resistenti; h. influenza e m. catarrhalis ≤ 0,5 µg/ ml per microrganismi sensibili, > 0,5 µg/ ml per
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nobilis influenza h5n6 este un vaccin care conţine un virus inactivat al gripei aviare h5n6 (calificativul inactivat se referă la faptul că virusul a fost eliminat şi că nu mai poate provoca boala).
nobilis influenza h5n6 è un vaccino contenente il virus inattivato h5n6 dell’ influenza aviaria (inattivato sta ad indicare che il virus è stato ucciso e quindi non può più provocare la malattia).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- h. influenza şi m. catarrhalis ≤0, 5 µg/ ml pentru bacterii sensibile, > 0, 5 µg/ ml pentru bacterii
h. influenza e m. catarrhalis ≤ 0.5 µg/ ml per i sensibili, > 0.5 µg/ ml per i resistenti;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
orice persoană care intenţionează să importe, vândă, elibereze şi/ sau să utilizeze nobilis influenza h7n1 trebuie să consulte autorităţile competente ale statului membru, în ceea ce priveşte politică actuală referitoare la vaccinare, înainte de a importa, vinde, elibera şi/ sau utiliza vaccinul.
le persone che intendono importare, vendere, fornire e/ o utilizzare nobilis influenza h7n1 devono, prima di farlo, consultare l’ autorità competente dello stato membro in questione in merito alle politiche di vaccinazione in atto.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: