Sie suchten nach: nebuni (Rumänisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Italienisch

Info

Rumänisch

nebuni

Italienisch

follia

Letzte Aktualisierung: 2012-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

toți ne-am născut nebuni.

Italienisch

siamo tutti nati pazzi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

Înţelepţii vor moşteni slava, dar partea celor nebuni este ruşinea.

Italienisch

i saggi possiederanno onore ma gli stolti riceveranno ignominia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

doar voi suferiţi cu plăcere pe nebuni, voi, cari sînteţi înţelepţi!

Italienisch

infatti voi, che pur siete saggi, sopportate facilmente gli stolti

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

cum sînt picioarele ologului, aşa este şi o vorbă înţeleaptă în gura unor nebuni. -

Italienisch

malferme sono le gambe dello zoppo, così una massima sulla bocca degli stolti

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

nebuni şi orbi! care este mai mare: aurul sau templul, care sfinţeşte aurul?

Italienisch

stolti e ciechi: che cosa è più grande, l'oro o il tempio che rende sacro l'oro

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

nebuni şi orbi! care este mai mare: darul, sau altarul, care sfinţeşte darul?

Italienisch

ciechi! che cosa è più grande, l'offerta o l'altare che rende sacra l'offerta

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

nebunie

Italienisch

follia

Letzte Aktualisierung: 2013-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,174,851 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK