Sie suchten nach: plin (Rumänisch - Italienisch)

plin
pieno

cerc plin
cerchio pieno

dreptunghi plin
rettangolo pieno

albumul este plin.
l' album è pieno.

comută în ecran plin
schermo intero

cerc plin desenează un cerc plin.
cerchio pieno disegna un cerchio pieno

ieși din modul & ecran plin
esci dalla modalità a tutto schermo

dreptunghi plin desenează un dreptunghi plin.
rettangolo pieno disegna un rettangolo pieno

domnul tău cel iertător este plin de milostivenie.
il tuo signore è il perdonatore, colui che detiene la misericordia.

afișează o fereastră cînd discul este aproape plin
apri una finestra quando un disco si riempie in maniera critica

comisia se asociază din plin la aceste activităţi.
la commissione è pienamente associata a tali lavori.

nu pot scrie fișierul% 1. discul este plin.
impossibile scrivere sul file %1 disco pieno.

deaceea aleargă lumea la ei, înghite apă din plin,
perciò seggono in alto, non li raggiunge la piena delle acque

nu s-a putut scrie în fișier. discul este plin.
non è stato possibile scrivere sul file. disco pieno.

plin și/sau care curge într-o anumită parte a anului.
pieno e/o zampillante per parte dell’anno.

era plin ochi cu gume, rigle, creioane, lipici, pixurinoi-nouţe...
non c’era proprio più posto nella cartella.

„criza economică ne-a afectat din plin”, ne mărturiseşte svitojus.
«la crisi economica ci ha colpiti gravemente», dice svitojus.

o căţuie de aur de zece sicli, plină cu tămîie,
una coppa d'oro di dieci sicli piena di profumo