Sie suchten nach: sfânt (Rumänisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Italienisch

Info

Rumänisch

sfânt

Italienisch

santo

Letzte Aktualisierung: 2015-04-13
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

duh sfânt

Italienisch

fiore dello spirito santo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

duhul sfânt

Italienisch

paracleto

Letzte Aktualisierung: 2012-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

busuioc (sfânt, dulce)

Italienisch

basilico (basilico sacro)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

„fundația pământul sfânt pentru ajutor și dezvoltare”.

Italienisch

"holy land foundation for relief and development" ("fondazione della terra santa per il soccorso e lo sviluppo").

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Rumänisch

ei socot astfel nesfânt ceea ce dumnezeu a hotărât sfânt.

Italienisch

così facendo, profanano quello che allah ha reso sacro.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

ei nu văd că am făcut un loc sfânt, tihnit, pe când oamenii între ei se jefuiesc.

Italienisch

non vedono forse che abbiamo dato loro un [territorio] inviolabile, mentre tutt'attorno la gente è depredata?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

dumnezeu a făcut ka’ba lăcaş sfânt înălţat pentru oameni, precum şi luna sfântă, jertfa, ghirlandele.

Italienisch

allah ha fatto della ka’ba, della santa casa, un luogo di preghiera per gli uomini. [lo stesso vale] per il mese sacro, l'offerta di animali e gli ornamenti delle vittime sacrificali.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

era utilizat în mod obișnuit cu ocazia săvârșirii sfintei liturghii și astfel se explică denumirea de «vin sfânt» (vinsanto).

Italienisch

era comunemente usato per celebrare la santa messa e ciò può spiegare l'origine del suo nome.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

sfântul

Italienisch

il santo

Letzte Aktualisierung: 2014-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,791,667 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK