Sie suchten nach: te iubesc viata mea (Rumänisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Romanian

Italian

Info

Romanian

te iubesc viata mea

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Italienisch

Info

Rumänisch

te iubesc

Italienisch

ti prometto amore mio che domani ci vediamo...

Letzte Aktualisierung: 2010-01-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

tu esti viata mea

Italienisch

tu sei la mia vita

Letzte Aktualisierung: 2023-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

te iubesc mult ingerasul meu

Italienisch

i love you so much my angel

Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

te iubesc cu toată immagino

Italienisch

ti amo con tutti

Letzte Aktualisierung: 2022-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

mie dor de tine...abia astept sa vin acasa...te iubesc

Italienisch

mi manchi..non vedo l'ora che tu venga a casa..ti amo

Letzte Aktualisierung: 2014-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

,,domnul mi se arată de departe: ,te iubesc cu o iubire vecinică; deaceea îţi păstrez bunătatea mea!

Italienisch

da lontano gli è apparso il signore: «ti ho amato di amore eterno, per questo ti conservo ancora pietà

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

te iubesc! mai mult decât oricând că nu ar trebui să vă spun acest lucru, și așa ma ...

Italienisch

ti amo piu che mai non dovrei dirtelo mà e così

Letzte Aktualisierung: 2014-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

mirodeniile tale au un miros plăcut. numele tău este ca o mireasmă vărsată. de aceea te iubesc pe tine fetele!

Italienisch

per la fragranza sono inebrianti i tuoi profumi, profumo olezzante è il tuo nome, per questo le giovinette ti amano

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

de aceea, pentrucă ai preţ în ochii mei, pentrucă eşti preţuit şi te iubesc, dau oameni pentru tine, şi popoare pentru viaţa ta.

Italienisch

perché tu sei prezioso ai miei occhi, perché sei degno di stima e io ti amo, do uomini al tuo posto e nazioni in cambio della tua vita

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

te iubesc enorm te iubesc cand dorm te iubesc in vis te iubesc in scris te iubesc in plans te iubesc in ras te iubesc in mers te iubesc cand cresc te iubesc mereu pe cuvantul meu...

Italienisch

amore

Letzte Aktualisierung: 2013-12-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

te iubesc,dar mai mult de atit nu reusesc sà-ti ofer,nu vreau sà te fac sà suferi,poate ii mai bine sa n-e despàrtim

Italienisch

ti amo, ma piu di questo non riesco a darti,non voglio farti soffrire forse e bene lasciarci

Letzte Aktualisierung: 2013-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

şi am zis: ,,doamne, dumnezeul cerurilor, dumnezeule mare şi înfricoşat, tu care ţii legămîntul tău şi eşti plin de îndurare faţă de ceice te iubesc şi păzesc poruncile tale!

Italienisch

e dissi: «signore, dio del cielo, dio grande e tremendo, che mantieni l'alleanza e la misericordia con quelli che ti amano e osservano i tuoi comandi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

degeaba barbatul de langa tine te iubeste daca nu stie sa iti demonstreze atunci cand trebuie nu cand simte cu adevarat ca te-a pierdut.e prea tarziu,nu mai are nici un rost. singurul barbatel din viata mea care ma poate face pe deplin fericita e baietelul meu pe care eu il iubesc fttttttt mult.e viata mea

Italienisch

ho molto meglio ho bisogno di un uomo accanto a me così posso essere felice ... davvero l'unico mio marito nella mia vita che riesce a farmi completamente felice è mio figlio che lo amo fttttttt mult.e mia vita

Letzte Aktualisierung: 2014-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

am gasit te iubesc mea, şi n nu poate niciodată să mă smulgă de la tine tu esti cea mai frumoasa fata am eu cunosc doar vreau sa ma iubesti pentru ceea ce sunt nu e de mirare esti asa da-mi inima ta si da-mi atât de mult iubirea pe care vreau de la tine şase doar asculta muzica si ma gandesc la tine vreau sa fiu langa tine sa te simti fericit, te iubesc te iubesc eu spun ca sunt unice cu nn inima am nevoie de un alt tip vă voi spune în limba română a vă permite să ştiţi că sunt unice în lume, nn nn nu pot trăi fără tine nu aş vrea să-şi piardă mai mult pentru a trăi pentru totdeauna cu tine ei fericit cu persoana care o iubesc foarte mult şi atunci când faci sa ma simt prost simt te iubesc parcele iubirea mea sunt totul pentru mine vă rog să-mi ansamblu unn dragoste-ai dat cu mine de ani în urmă nn nn eu cer, te rog, doar foarte multă iubire de la tine

Italienisch

amore mio ho trovato te e nn riesco mai a staccarmi da te sei il piu bell ragazzo che ho conosciuto vorrei solo che tu mi ami per quella che sono nn ti chiedo tanto dammi solo il tuo cuore e dammi tanto amore che lo voglio da te sei unico ascolto la musica e penso a te vorrei essere vicino a te per sentirmi felice, ti amo amore mio sei unico te lo dico con il cuore nn mi serve un altro ragazzo te lo dico anche in rumeno per farti capire che sei unico all mondo, nn riesco vivere senza di te nn voglio piu perderti mai vorrei vivere per sempre con te esse felice con la persona che io amo molto e che quando mi fai stare male mi sento appezzi ti amo amore mio sei tutto per me ti prego dammi tutto l'amore che tu unn anno fa nn mi ai dato ti prego nn ti sto chiedendo molto solo tanto amore da parte tua

Letzte Aktualisierung: 2011-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,627,312 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK