Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dacă acesta nu se va înfăţişa nici săptămâna viitoare, va fi emis un mandat de arestare pe numele său.
ako se ne pojavi ni sljedećeg tjedna bit će izdat nalog za njegovo uhićenje.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aceştia au arătat o fotografie ce-l înfăţişa pe karadzic cu părul alb şi cu o barbă lungă.
pokazali su fotografiju karadžića sa sijedom kosom i dugom sijedom bradom.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
el a mai zis: ,,cu ce vom asemăna Împărăţia lui dumnezeu, sau prin ce pildă o vom înfăţişa?
i govorae: "kako da prispodobimo kraljevstvo nebesko ili u kojoj da ga prispodobi iznesemo?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dar ilie a zis: ,,viu este domnul oştirilor, al cărui slujitor sînt, că astăzi mă voi înfăţişa înaintea lui ahab.``
ilija mu odgovori: "ivoga mi jahve sebaota, komu sluim, jo æu mu se danas pokazati."
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
poliţia afirmă că a acţionat din cauza unei imagini postate pe site care îl înfăţişa pe sanader într- o uniformă nazistă, în ciuda interzicerii simbolurilor naziste în croaţia.
policija kaže kako je reagirala zbog fotografije koja se pojavila na toj internetskoj stranici na kojoj je prikazan sanader u nacističkoj odori, unatoč zabrani nacističkih simbola u hrvastkoj.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capitala macedoniei va primi o nouă înfăţişare
glavni grad makedonije se uljepšava
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: