Sie suchten nach: 46 (Rumänisch - Kroatisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Kroatisch

Info

Rumänisch

46

Kroatisch

46.

Letzte Aktualisierung: 2014-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

0. 46

Kroatisch

0. 46

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

1. 46

Kroatisch

1. 46

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

târgul a atras mii de participanţi din 46 de ţări.

Kroatisch

izložba je privukla tisuće sudionika iz 46 zemalja.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

pentru premiu au concurat în total 46 de manuscrise.

Kroatisch

u konkurenciji za nagradu bilo je ukupno 46 rukopisa.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

navigaţie disponibilă în peste 70 de ţări şi în 46 de limbi.

Kroatisch

navigacija je podržana u preko 70 zemalja i na 46 jezika.

Letzte Aktualisierung: 2011-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

krstic ispăşeşte în prezent o pedeapsă de 46 de ani de închisoare.

Kroatisch

krstić trenutačno služi zatvorsku kaznu u trajanju od 46 godina.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

de atunci, 46 de state au recunoscut kosovo ca fiind stat suveran.

Kroatisch

od tada je 46 zemalja priznalo kosovo kao nezavisnu državu.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

anul acesta, 46 de ofiţeri străini dau o mână de ajutor omologilor lor croaţi.

Kroatisch

ove godine svojim hrvatskim kolegama pomaže 46 stranih policajaca.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

din consiliul europei fac parte 46 de state, reprezentând 800 de milioane de persoane.

Kroatisch

vijeće europe uključuje 46 država, predstavljajući 800 milijuna ljudi.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

akp le-a câştigat cu uşurinţă, obţinând peste 46% din voturi.

Kroatisch

akp je odnijela uvjerljivu pobjedu na tim izborima, osvojivši preko 46 posto glasova.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

krstic a fost condamnat la 46 de ani închisoare în august 2001, după ce a fost găsit vinovat de genocid.

Kroatisch

u kolovozu 2001. godine radislav krstić je osuđen na 46 godina zatvora nakon što ga je sud proglasio krivim za genocid.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

ministerul culturii din serbia sponsorizează festivalul. acesta va ecraniza 46 de pelicule anul acesta şi va include un program muzical.

Kroatisch

srbijansko ministarstvo kulture pokrovitelj je festivala, na kojem će ove godine biti prikazano 46 filmova, a uključivat će i glazbeni program.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

cândva în această toamnă, primul ministru grec costas karamanlis va efectua prima vizită oficială a unui premier grec în turcia după 46 de ani.

Kroatisch

ove će jeseni grčki premijer costas karamanlis biti prvi grčki premijer u posjetu turskoj u posljednjih 46 godina.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

aceasta va duce probabil la o reducere a cheltuielilor guvernamentale generale de la 52% din pib în 2003 la 46% în 2008.

Kroatisch

također se očekuje kako će dovesti do smanjenja općih troškova vlade sa 52 posto bdp-a u 2003. godini na 46 posto u 2008. godini.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Rumänisch

plătesc deja sume destul de mari în fiecare lună pe asigurările de sănătate", declară dan burcică, un fumător de 46 de ani.

Kroatisch

već svakog mjeseca plaćam prilično velik iznos za zdravstveno osiguranje", kaže dan burcica, četrdeset šestogodišnji pušač.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Rumänisch

28 februarie este semnată, la lomé, o convenie (lomé i) între cee și 46 de state din africa, zona caraibelor și pacic (acp).

Kroatisch

28. veljače u loméu je potpisana konvencija (lomé i) između europske ekonomske zajednice i 46 država afrike, kariba i pacifika.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,962,127 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK