Sie suchten nach: parlamentar (Rumänisch - Kroatisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Romanian

Croatian

Info

Romanian

parlamentar

Croatian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Kroatisch

Info

Rumänisch

organ parlamentar

Kroatisch

parlamentarno tijelo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

un parlamentar kurd este închis în turcia

Kroatisch

kurdski zakonodavac osuđen na zatvorsku kaznu u turskoj

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

unitatea pentru norme și drept parlamentar

Kroatisch

odjel za pravilnike i parlamentarno pravo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

setimes: cum aţi devenit parlamentar macedonean?

Kroatisch

setimes: kako ste postali makedonski zastupnik?

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

colegul parlamentar nuri yaman a fost în asentiment.

Kroatisch

njegov kolega zastupnik nuri yaman slaže se s tim.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

mai mulţi candidaţi vor forma un bloc parlamentar kurd

Kroatisch

zastupnici će osnovati kurdski parlamentarni blok

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

anularea a declanşat un nou boicot parlamentar al opoziţiei.

Kroatisch

promjena rezultata potaknula je novi oporbeni bojkot parlamenta.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

scrutinul uniunii va coincide cu un vot parlamentar asupra reformelor.

Kroatisch

referendum sindikata će se, kako se prenosi, poklopiti sa glasovanjem u parlamentu o reformama.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

În urma arestării sale, sdsm a organizat un scurt boicot parlamentar.

Kroatisch

njegovo uhićenje navelo je sdsm na organiziranje kraćeg bojkota parlamenta.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

"sistemul parlamentar din ţara noastră este rezultatul unui proces istoric.

Kroatisch

"parlamentarni sustav naše zemlje rezultanta je povijesnog procesa.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Rumänisch

diverse partide reprezentând minorităţi etnice vor trece probabil pragul parlamentar.

Kroatisch

različite stranke koje predstavljaju etničke manjine najvjerojatnije će prijeći izborni prag.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

sirri sakik, parlamentar al bdp, prezintă parlamentul alternativ pentru setimes.

Kroatisch

zastupnik bdp-a sirri sakik opisuje za setimes alternativni parlament.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

personalul parlamentar existent, adesea suprasolicitat, primeşte ajutor în sarcinile cotidiene.

Kroatisch

postojeće parlamentarno osoblje, koje je vrlo često pretrpano poslovima, dobiva pomoć u obavljanju svakodnevnih poslova.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

tot marţi s- a încheiat a treia sesiune a comitetului parlamentar mixt macedonia- ue.

Kroatisch

u utorak je također završen treći sastanak zajedničkog parlamentarnog odbora makedonije i eu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

"dacă păstrăm sistemul parlamentar, pragul electoral trebuie menţinut", a afirmat cicek.

Kroatisch

"ako zadržimo parlamentarni sustav izborni prag bi trebalo očuvati", kazao je cicek.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Rumänisch

serviciul asistenților parlamentari

Kroatisch

služba za parlamentarne asistente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,390,881 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK