Sie suchten nach: templul (Rumänisch - Latein)

templul şi locul prea sfînt aveau două uşi.
et duo ostia erant in templo et in sanctuari

dar eu vă spun că aici este unul mai mare decît templul.
dico autem vobis quia templo maior est hi

cei patruzeci de coţi de dinainte alcătuiau casa, adică templul.
porro quadraginta cubitorum erat ipsum templum pro foribus oracul

după aceea, am văzut deschizîndu-se în cer templul cortului mărturiei.
et post haec vidi et ecce apertum est templum tabernaculi testimonii in cael

domnul însă este în templul lui cel sfînt. tot pămîntul să tacă înaintea lui!
dominus autem in templo sancto suo sileat a facie eius omnis terr

după obiceiul preoţiei, a ieşit la sorţi să intre să tămîieze în templul domnului.
secundum consuetudinem sacerdotii sorte exiit ut incensum poneret ingressus in templum domin

a ridicat un altar lui baal în templul lui baal pe care l -a zidit la samaria,
et posuit aram baal in templo baal quod aedificaverat in samari

nu ştiţi că voi sînteţi templul lui dumnezeu, şi că duhul lui dumnezeu locuieşte în voi?
nescitis quia templum dei estis et spiritus dei habitat in vobi

Şi din templul, care este în cer, a ieşit un alt înger, care avea şi el un cosor ascuţit.
et alius angelus exivit de templo quod est in caelo habens et ipse falcem acuta

au pus armele lui saul în casa dumnezeului lor, şi i-au atîrnat ţeasta capului în templul lui dagon.
arma autem eius consecraverunt in fano dei sui et caput adfixerunt in templo dago

iar candela lui dumnezeu nu se stinsese încă; şi samuel era culcat în templul domnului, unde era chivotul lui dumnezeu.
lucerna dei antequam extingueretur samuhel autem dormiebat in templo domini ubi erat arca de

În anul morţii împăratului ozia, am văzut pe domnul şezînd pe un scaun de domnie foarte înalt, şi poalele mantiei lui umpleau templul.
in anno quo mortuus est rex ozias vidi dominum sedentem super solium excelsum et elevatum et ea quae sub eo erant implebant templu

cununa va fi pentru helem, tobia şi iedaia, şi pentru hen, fiul lui Ţefania, ca o aducere aminte în templul domnului.
et coronae erunt helem et tobiae et idaiae et hen filio sofoniae memoriale in templo domin

au depus mărturie mincinoasă împotriva lui: noi l-am auzit... „voi nimici templul cu mâna aceasta”
falsum testimonium ferebant adversus eum: nos audivimus eum... : "ego dissolvam templu hoc manu factum, et per triduum aliud non manu factum aedificabo

În cetate n'am văzut niciun templu; pentrucă domnul dumnezeu, cel atotputernic, ca şi mielul, sînt templul ei.
et templum non vidi in ea dominus enim deus omnipotens templum illius est et agnu

şi au spus: acesta a zis: ,,eu pot să stric templul lui dumnezeu şi să -l zidesc iarăş în trei zile.``
et dixerunt hic dixit possum destruere templum dei et post triduum aedificare illu

tu, însă, fiul omului, arată templul acesta casei lui israel; ei să -i măsoare planul, şi să roşească de nelegiuirile lor.
tu autem fili hominis ostende domui israhel templum et confundantur ab iniquitatibus suis et metiantur fabrica

el a făcut ce este bine înaintea domnului, întocmai cum făcuse tatăl său ozia. numai că n'a intrat în templul domnului. totuş, poporul se strica mereu.
fecitque quod rectum erat coram domino iuxta omnia quae fecerat ozias pater suus excepto quod non est ingressus templum domini et adhuc populus delinqueba

corint este bogat în multe temple pent
legimus pulchras fabulas ei amicis narramus