Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
În aceeașiordine de idei, o carte verde privind reglementareaconflictelor de drept în materie de regim matrimonial ainiţiat un proces de reflecţie asupra posibilelor acţiuni
visbeidzot, zaļajā grāmatā par pilsoniskas sabiedrības lomu kopienas narkotiku apkarošanascentienosir pētīts, kādā mērā politikas veidošanas procesā vairākiesaistīt tās personas, kuras tiešā veidā skar narkotiku problēma.
2201/2003 privind competenţa și de introducere a regulilor referitoare la legea aplicabilă în materie de regim matrimonial (3).
Šajā paziņojumā aplūkots veids, kā optimāli izmantot eiropas aģentūru operatīvās sadarbības vadībai pie eiropas savienības dalībvalstu ārējām robežām (frontex).
tot la 17 iulie, comisia a adoptat o carte verde privind reglementarea conflictelor de lege în materie de regim matrimonial, ce tratează în special problema competenţei judiciare și a recunoașterii reciproce.
visbeidzot, komisija ierosina izveidot ekspertu komandu, kuri būtu no dalībvalstu pārvaldes.