Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prurit, erupţii papulare, dermatită alergică, eritem, hiperpigmentarea pielii,
komuni
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
urticarie, hiperpigmentarea pielii, alopecie, unghii moi, erupţii cutanate tranzitorii, eritem
urtikarja, iperpigmentazzjoni tal - ġilda, alopeċja, dwiefer rotob, raxx, eritema
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
uveită, afecţiuni conjunctivale, foliculi conjunctivali, cruste ale marginii pleoapelor, hiperpigmentarea irisului
uveite, disturb fil- konġuntiva, follikuli fil- konġuntiva, qoxra fit- tarf tal - kappell ta ’ l- għajn, iperpigmentazzjoni tal- ħabba tal- għajn
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hiperpigmentarea irisului pare să fie determinată de stimularea crescută a producţiei de melanină în melanocite şi nu de o creştere a numărului de melanocite.
iż- żjieda fil - pigmentazzjoni tal- ħabba ta ’ l- għajn jidher li hi kkaġunata minn żjieda fl- istimulazzjoni tal - produzzjoni ta ’ melanin fil- melanoċiti u mhux minn żjieda fin- numru ta ’ melanoċiti.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
afecţiuni ale unghiilor, prurit, uscăciune a pielii, eritem, decolorarea unghiilor, hiperpigmentarea pielii, onicoliză
disturbi fid- dwiefer, ħakk, ġilda xotta, ġilda ħamra, tibdil fil - kulur tad- dwiefer, il- ġilda toskura, onikolisi (jinqalgħu id- dwiefer) disturbi fil- ġilda u fit - tessuti ta ’ taħt il- ġilda:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
afecţiuni cutanate şi ale ţesutului subcutanat reacţii frecvente: vezicule, eritem, arsuri, hiperpigmentarea pielii, reacţie de fotosensibilitate, arsură solară, necroză tegumentară
disturbi fil- ġilda u fit- tessuti ta ’ taħt il- ġilda effetti komuni: infafet, ġilda fl- aħmar, ħruq, iperpigmentazzjoni tal- ġilda, reazzjoni fotosensittiva, ħruq tax- xemx, nekrosi tal- ġilda.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pe lângă reacţiile adverse raportate la adulţi, la copii şi adolescenţi a fost semnalată frecvent anemie, iar modificarea pigmentării pielii (hiperpigmentare) a apărut foarte frecvent.
flimkien mar- reazzjonijiet avversi rrappurtati fl- adulti, l- anemija kienet komuni u t- tibdil fil- kulur tal - ġilda (iperpigmentazzjoni) kien komuni ħafna f’ pazjenti pedjatriċi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: