Sie suchten nach: crud (Rumänisch - Polnisch)

crud
okrutny

- crud -
- bez przygotowania -

lapte crud
mleko surowe

lapte crud:
surowe mleko:

lapte crud și produse lactate;
surowe mleko i przetwory mleczne,

lapte crud de la bovine de lapte
surowe mleko bydła mlecznego

produse lactate derivate din lapte crud destinate consumului uman
przetwory mleczne uzyskane z mleka surowego przeznaczone do spożycia przez ludzi

bovine de lapte vii și lapte crud de la bovine de lapte
bydło mleczne żywe oraz surowe mleko bydła mlecznego

lapte crud sau produse lactate destinate consumului uman, pentru tranzit sau depozitare
mleko surowe lub przetwory mleczne przeznaczone do spożycia przez ludzi w odniesieniu do tranzytu lub przechowywania

privind anumite metode de analiză şi de testare a laptelui crud şi a laptelui tratat termic
ustanawiająca niektóre metody analizy i badania surowego mleka oraz mleka poddanego obróbce termicznej

vieii și oamenii se pot infecta și prin ingerarea de lapte crud de la vacile infectate.
cielęta i ludzie mogą też zarazić się spożywając surowe mleko od zarażonych krów.

laptele crud din fiecare exploatație trebuie supus unui control regulat, prin intermediul prelevărilor prin sondaj.
mleko niepoddane obróbce z każdego gospodarstwa jest regularnie kontrolowane przez pobieranie próbek losowych.

a fost obținut din lapte crud care nu a fost supus niciunui tratament termic, fizic sau chimic în cursul procesului de fabricație
został uzyskany z mleka surowego, które nie zostało poddane żadnej obróbce cieplnej ani obróbce fizycznej lub chemicznej podczas procesu produkcji,

dacă rezultatele controlului infirmă suspiciunea adăugării de apă, laptele crud poate fi folosit pentru producția de lapte tratat termic.
jeżeli rezultaty kontroli nie wykażą obecności wody dodanej do mleka, mleko niepoddane obróbce może być zastosowane do produkcji mleka poddanego obróbce cieplnej.

brânza „banon” este o brânză cu pastă moale fabricată din lapte de capră crud și integral.
„banon” jest miękkim serem produkowanym z surowego, pełnego mleka koziego.

statele membre se asigură ca acest control al punctului de refrigerare a laptelui crud, prevăzut la anexa a, capitolul vi, pct.
państwa członkowskie zapewnią, aby kontrole przewidziane w załączniku a do dyrektywy 85/397/ewg rozdział vi lit.

prezentul capitol descrie metoda de referință pentru determinarea masei volumice a laptelui crud, a laptelui integral, a laptelui parțial degresat și a laptelui degresat, la 20ºc.
niniejsza procedura określa wzorcową metodę dla oznaczania masy właściwej, w temperaturze 20 °c: mleka surowego, mleka pełnego, mleka częściowo odtłuszczonego oraz mleka odtłuszczonego.

ex 1502 00 90grăsimi de bovine, crude sau topite, presate sau extrase cu ajutorul solvenţilor
ex15020090 -tłuszcz bydlęcy, surowy lub przetworzony, również sprasowany lub poekstrakcyjny -