Sie suchten nach: legitimitatea (Rumänisch - Polnisch)

criterii privind legitimitatea prelucrĂrii datelor
kryteria legalnoŚci przetwarzania danych

sale, cese ar putea face să crească legitimitatea proiectului european.
stały dialog na temat europy jest głównym celem ekes-u charakter i zakres kompetencji – ekes mógłby zwiększyć legitymizację europejskiego projektu.

contribuie la legitimitatea, transparenţa şi democraţia procesului de integrare europeană.
przyczynia się do legalności, przejrzystości i demokratyzacji procesu integracji europejskiej.

a. întrucât tratatele consolidează legitimitatea democratică a procesului decizional în cadrul uniunii europene,
a. mając na uwadze, że traktaty wzmacniają demokratyczną legitymację procesu decyzyjnego w unii europejskiej,

acest fapt ilustrează diversitatea și complexitatea opiniilor reprezentate, întărind legitimitatea deciziilor adoptate de parlament.
uwydatnia to różnorodność i szeroką gamę w nim reprezentowanych poglądów oraz potwierdza legitymację podjętych przez parlament decyzji.

statele membre au sarcina de a controla corectitudinea și legitimitatea funcțiilor de certificare asumate de societățile de supraveghere.
państwa członkowskie są odpowiedzialne za sprawdzanie dokładności i odpowiedniości zadań związanych z certyfikacją, wykonywanych przez spółki nadzoru.

prin care încalcă interesele legitime ale organizatorului sau comitentului, care dăunează imaginii acestora
naruszające uzasadnione interesy organizatora lub zleceniodawcy, które godzą w ich wizerunek