Sie suchten nach: plângeri (Rumänisch - Polnisch)

plângeri
skarga

% din plângeri
% ludności ue

numărulde plângeri
% skarg

apeluri, plângeri
odwołania i skargi

depunerea unei plângeri
składanie skargi

plângeri şi anchete în 2007
skargi i dochodzenia w 2007 r.

raportul (% plângeri/ % populaţie)
stosunek (% skarg / % populacji)

plângeri transferate comisiei europene
skargi przekazane komisji europejskiej

ce tip de plângeri pot înaintate?
jakie skargi można składać do rzecznika?

În cadrul mandatului plângeri admisibile
w ramach mandatu rzecznika skargi spełniające kryterium dopuszczalności

pot fi depuse plângeri de către:
skargi mogą być wnoszone przez:

plÂngeri introduse În faŢa ombudsmanului european
skarga zŁoŻona do europejskiego rzecznika praw obywatelskich

ce fel de plÂngeri puteŢi Înainta ombudsmanului?
czego moŻe dotyczyĆ skarga?

dreptul de a adresa plângeri la autoritatea competentă
prawo wniesienia skargi do organu

aceste plângeri criticau practicile tarifare ale reclamantei.
skargi te podważały praktyki cenowe stosowane przez skarżącą.

plângeri care au determinat efectuarea unei anchete (303)
wszczęto dochodzenie (303)

plÂngeri introduse În faŢa ombudsmanului european acŢiuni În justiŢie
skargi zŁoŻone do europejskiego rzecznika praw obywatelskich i wniesione pozwy sĄdowe

Ţări împotriva cărora au fost depuse plângeri roc (12)
kraje, przeciw którym wniesiono skargi zgodnie z procedurą tbr (12)

figura 3.5: plângeri în cadrul mandatului ombudsmanului european
rys 3.5: skargi objęte mandatem europejskiego rzecznika praw obywatelskich

comisia trimite statelor membre câte o copie a fiecărei plângeri primite.
komisja przekaże państwom członkowskim odpisy każdej otrzymanej skargi.