Sie suchten nach: învăţătorule (Rumänisch - Portugiesisch)

Învăţătorule.
mestre.

Învăţătorule !
mestre jack!

-Învăţătorule!
- mestre! - que foi?

- da Învăţătorule
- sim, mestre.

nu, Învăţătorule!
não, mestre!

- bună, învăţătorule.
- olá, mestre.

ba da, Învăţătorule
sim, mestre.

bună ziua, învăţătorule.
olá, mestre?

- nu eu, Învăţătorule.
- eu não, mestre.

- Învăţătorule, cine este ?
- mestre, quem é?

ai dreptate, Învăţătorule.
tens razão, mestre.

bun venit, Învăţătorule!
bem-vindo, rabi.

- binecuvântează-mă învăţătorule.
- abençoe-me, mestre.

- spune-ne, învăţătorule.
- diga-nos, mestre.

- Învăţătorule, aşteaptă-mă!
- espere por mim, mestre. - está bem.

cum să plecăm, învăţătorule?
como devemos ir embora, mestre?

Învăţătorule, mi-e frică.
professor, estou assustado.

lasa-mă în pace, Învăţătorule!
deixem-me sozinho, mestre.

"Învăţătorule, când ai ajuns aici?"
"professor, quando chegou aqui?"

Învăţătorule, toţi aşteaptă cuvintele tale.
mestre, todos esperam as tuas palavras.