Sie suchten nach: al patrulea (Rumänisch - Russisch)

al patrulea
четвёртый

noha, al patrulea, şi rafa, al cincilea.
четвертого Ноху и пятого Рафу.

numele celui de- al patrulea jucător
Имя четвёртого игрока

mişmana, al patrulea; ieremia, al cincilea;
четвертый Мишманна, пятый Иеремия,

locul al patrulea: manuel thiede - €15,600
4-е место занял: Мануэль Тидэ (manuel thiede) - €15,600

al patrulea, pentru iţeri, fiii şi fraţii săi, doisprezece;
четвертый Ицрию с сыновьями его и братьями его; их – двенадцать;

la al treilea car cai albi, şi la al patrulea car cai bălţaţi şi roşi.
в третьей колеснице кони белые, а в четвертой колеснице кони пегие, сильные.

al patrulea, adonia, fiul hagitei; al cincilea, Şefatia, fiul abitalei;
четвертый – Адония, сын Аггифы; пятый – Сафатия, сын Авиталы;

a început să zidească în a doua zi a lunii a doua, în al patrulea an al domniei lui.
Начал же он строить во второй день второго месяца, в четвертый год царствования своего.

nu stau de vorbă trei, unde el să nu fie al patrulea, ori cinci şi el să nu fie al şaselea.
Не бывает тайной беседы между тремя, чтобы Он не был четвертым; или между пятью, чтобы Он не был шестым.

numele celui de al treilea este hidechel: el curge la răsăritul asiriei. al patrulea rîu este eufratul.
Имя третьей реки Хиддекель: она протекает пред Ассириею. Четвертая река Евфрат.

fiii lui hebron: ieria, amaria, al doilea, iahaziel, al treilea, iecameam, al patrulea.
из сыновей Хеврона : первый Иерия, второй Амария, третий Иахазиил, четвертыйИекамам.

iosafat, fiul lui asa, a început să domnească peste iuda, în al patrulea an al lui ahab, împăratul lui israel.
Иосафат, сын Асы, воцарился над Иудеею в четвертый год Ахава, царя Израильского.

al patrulea a vărsat potirul lui peste soare. Şi soarelui i s'a dat să dogorească pe oameni cu focul lui.
Четвертый Ангел вылил чашу свою на солнце: и дано было ему жечь людей огнем.

al treilea: absalom, fiul maachei, fata lui talmai, împăratul gheşurului; al patrulea: adonia, fiul haghitei,
третий – Авессалом, сын Маахи, дочери Фалмая, царя Гессурского;четвертый – Адония, сын Аггифы;

"anul trecut am ieşit al patrulea într-un satelit de aussie millions satellite, şi în acest an am câştigat la un calificativ pokernews.
"Я никогда не вносил депозиты", - говорит sebastiaan, объясняя свой успех во фрироллах.

fiii lui iosia: întîiul născut, iohanan: al doilea, ioiachim; al treilea, zedechia; al patrulea, Şalum.
Сыновья Иосии: первенец Иоахаз, второй Иоаким, третий Седекия,четвертый Селлум.

fiii lui hebron: ieria, căpetenia; amaria, al doilea: iahaziel, al treilea; şi iecameam, al patrulea. -
Сыновья Хеврона: первый Иерия и второй Амария, третий Иахазиили четвертый Иекамам.

nu stau de vorbă trei, unde el să nu fie al patrulea, ori cinci şi el să nu fie al şaselea. fie ei mai puţini ori mai mulţi, el este cu ei oriunde s-ar afla.
И меж тремя не может быть секретных разговоров, Чтобы четвертым не был Он; Или пятью, чтоб не был Он шестым; Иль меньше или больше (этого числа), - Где б ни были они - средь них всегда Он.

,domnul este încet la mînie şi bogat în bunătate, iartă fărădelegea şi răsvrătirea; dar nu ţine pe cel vinovat drept nevinovat, şi pedepseşte fărădelegea părinţilor în copii pînă la al treilea şi la al patrulea neam.
Господь долготерпелив и многомилостив, прощающий беззакония ипреступления, и не оставляющий без наказания, но наказывающий беззаконие отцов в детях до третьего и четвертого рода.