Sie suchten nach: bittorrent (Rumänisch - Russisch)

bittorrent
bittorrent

configurare bittorrent
Настройки bittorrent

preferințe bittorrent...
Настройки bittorrent...

selectare client bittorrent
Выбор клиента bittorrent

client bittorrent pentru kde
Клиент bittorrent для kde

folosește clientul bittorrent opera
Использовать bittorrent-клиент opera

comunicație tracker bittorrent cu torrentul:
Подключение к torrent-файлу bittorrent-сервера:

alegeți care client bittorrent să fie folosit
Выберите, какой клиент bittorrent следует использовать

sunteți pe cale de a porni o descărcare bittorrent:
Вы хотите запустить загрузку файлов через bittorrent:

această arhivă bittorrent nu este descărcată complet. vreți să ștergeți fișierele de date descărcate parțial, precum și fișierul torrent ?
Этот архив bittorrent загружен не полностью. Удалить частично загруженные файлы и torrent-файл?

descărcarea arhivei bittorrent „%s” s-a încheiat\n(clic aici pentru meniu).\n\nȚineți cont că partajarea conținutului va continua\npână când o veți opri manual.
Загрузка «%s» по bittorrent завершена.\n(щелкните здесь, чтобы открыть меню)\n\nВнимание: Загруженные Вами файлы будут доступны другим для\nзакачки до тех пор, пока Вы не остановите загрузку файлов.