Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
organizaţii recunoscute
erkända organisationer
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
-recunoscute istoricsau
-godkända enligt hävd, eller
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
- recunoscute istoric sau
- godkända enligt hävd, eller
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
„hotărârile nu sunt recunoscute:
”en dom skall inte erkännas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caractere de citare recunoscute
citationstecken som känns igen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
formaturile model recunoscute sunt:
kända samplingsformat är:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entităţi recunoscute ca terţe părţi
artikel 13 erkända tredjepartsorgan
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
(1) organizaţiile de producători recunoscute:
1. godkända producentorganisationer skall
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
- contracte tranzacţionate la bursele recunoscute,
- kontrakt som handlas på erkända börser,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
- contractelor tranzacţionate pe pieţe recunoscute;
- kontrakt som handlas på erkända börser,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
datorii contingente recunoscute la data achiziției;
eventualförpliktelser som redovisas per förvärvstidpunkten,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
articolul 13 entităţi recunoscute ca terţe părţi
artikel 13 erkända tredjepartsorgan
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
─ conform standardelor recunoscute de organismele internaţionale,
- utförs enligt regler som är godkända av internationella organ,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
venitul și cheltuielile recunoscute direct în participații;
inkomster och utgifter som redovisas direkt i eget kapital.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- serviciilor medicale de medicină a muncii recunoscute;
- den godkända företagshälsovården,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- 9.4 (independenţa organismelor de securitate recunoscute),
- 9.4 (erkända sjöfartsskyddsorganisationers oberoende).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
(d) definiţia "organizaţiei recunoscute" din articolul 2;
d) definitionen av erkänd organisation i artikel 2.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
b = copil recunoscut.
b = legitimerat barn.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Referenz: