Sie suchten nach: renunțați (Rumänisch - Serbisch)

renunțați.
odustanite.

renunțați?
Одустати?

renunțați, bãieți.
predajte se.

deci - așa, renunțați?
Šta...samo ćemo odustati?

este peretele renunțați.
to je zid sa otpadom.

nu renunțați la speranță!
ne gubite nadu!

nu puteți să renunțați acum.
ne možete sada odustati.

dar nu renunțați la speranță!
samo ne gubite nadu!

dar nu trebuie să renunțați încă.
ali, još uvek ne smete da odustajete.

sigur renunțați? @ title: window
Заиста желите да откажете? @ title: window

renunțați? sigur doriți să renunțați?
Одустати? Желите ли заиста да одустанете?

pur și simplu o sã renunțați la ei?
odustaćete od njih?

sigur vreți să renunțați la acest mesaj ?
Желите ли заиста да откажете ову поруку?

așa că, dacă v-ați făcut vreun plan va trebui să renunțați la el.
zato, ako je nešto planirao s tobom, očigledno će to morati otkazati.

doriți să renunțați la jocul personalizat curent și să începeți unul nou cu noii parametri?
Желите ли да откажете текућу посебну партију и започнете нову са новим параметрима?

eroare la salvarea fișierului% 1 doriți să salvați în alt fișier sau renunțați? @ title
Грешка при упису фајла% 1 Желите ли да сачувате у други фајл или одустанете? @ title

glosarul conține modificări nesalvate. doriți să salvați modificările sau renunțați la ele? @ item undo action item
Појмовник садржи несачуване измене. Желите ли да их сачувате или одбаците? @ item undo action item

este necesar ca opera să reindexeze mesajele de e-mail. dacă renunțați acum, opera va continua data viitoare.
opera мора поновно да попише неке од Ваших е-порука. Ако прекинете сад, opera ће наставити следећи пут

cîteva fișiere de date ale torentului „% 1 ” lipsesc. doriți să le recreem sau să renunțați la descărcarea lor?
Недостаје неколико фајлова торента „% 1 “. Желите ли да их поново направите или да их не преузимате?

ați amplasat toate mingile. minunat! acum ar trebui să apăsați pe „ gata ” pentru a încheia jocul și a verifica dacă ați ghicit corect. deci, sigur doriți să renunțați la joc?
Поставили сте све лопте. Сјајно! Сада треба да кликнете на Готово! & # 160; за завршетак игре и проверу да ли сте исправно погодили положаје. Дакле, желите ли заиста да одустанете од ове партије?