Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
æ
æ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Æ bancacentralăeuropeanăesteresponsabilă
å európska investičná banka financuje investičné projekty zamerané na hospodársky rozvoj v rámci eÚ a mimo nej a pomáha malým podnikom prostredníctvom európskeho investičného fondu,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Æ afacerigeneraleşirelaţiiexterne,
spolu jestvuje deväť rôznych zameraní rady:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Æ bancaeuropeanădeinvestiţiiinanţeazăin-
neobvyklému preto, že krajiny, ktoré tvoria eÚ (jej „členské štáty“), zostávajú nezávislými suverénnymi štátmi, ale združujú svoju suverenitu s cieľom získať silu a svetový vplyv, aký by ani jedna z nich sama nedosiahla.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Æ comisiaeuropeană,carereprezintăinteresele
n å európska komisia, ktorá zastupuje záujmy Únie ako celku.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Æ transport,telecomunicaţiişienergie,
každý minister v rade sa okrem toho zodpovedá svojmu národnému parlamentu a občanom,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Æ afacerieconomiceşifinanciare(ecoin),
g åvšeobecné záležitosti a vonkajšie vzťahy,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Æ cunoscutăanteriorsubdenumirea„consiliuldeminiştri”,aceastăinstituţieestealcătuită
túto inštitúciu tvoria ministri vlád všetkých štátov eÚ. rada sa stretáva pravidelne, aby prijala podrobné rozhodnutia a schválila právne predpisy eÚ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Æ forţădemuncă,politicăsocială,sănătateşi
åkonkurencieschopnosť,ådoprava, telekomunikácie a energetika,åpoľnohospodárstvo a rybolov,åživotné prostredie,åvzdelávanie, mládež a kultúra.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klima Æ n d sănătate, de șomaj sau de excluziune socială sunt mai vulnerabile
klima Æ n d nezamestnanosťou alebo sociálnym vylúčením, sú ešte zraniteľnejšie voči
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Æ sesiunea plenară.în iecare an, 12 sesiuniplenareacâtepatruzileaulocla strasbourg şi şase sesiuni a câte două
å plenárne zasadanie. každoročne sa koná 12 štvordňových plenárnych zasadaní v Štrasburgu a šesť dvojdňových zasadaní v bruseli.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: