Sie suchten nach: fiecărei (Rumänisch - Slowakisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Romanian

Slovak

Info

Romanian

fiecărei

Slovak

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Slowakisch

Info

Rumänisch

aviz specific fiecărei țări

Slowakisch

stanovisko týkajúce sa príslušnej krajiny

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

dimensiunea fiecărei bucăți:

Slowakisch

veľkost bloku:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

recomandări specifice fiecărei țări

Slowakisch

odporúčania pre jednotlivé krajiny

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

iată definiţia fiecărei categorii:

Slowakisch

jednotlivé kategórie sú definované takto:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

În cadrul fiecărei grupe de

Slowakisch

frekvencie výskytu sú definované ako veľmi časté (> 1/ 10), časté (> 1/ 100, < 1/ 10) a menej

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

fiecărei intrări într-o zonă,

Slowakisch

- každého vstupu do oblasti,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

rezultatele evaluării fiecărei propuneri;

Slowakisch

výsledky hodnotenia jednotlivých návrhov,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

- numele proprietarilor fiecărei parcele,

Slowakisch

- mená vlastníkov každej parcely,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

fiecărei ieşiri dintr-o zonă.

Slowakisch

- každého výstupu z oblasti.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

rezultatele fiecărei cereri de propuneri;

Slowakisch

výsledky jednotlivých výziev,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

descrierea fiecărei axe prioritare, inclusiv:

Slowakisch

opis každej prioritnej osi vrátane:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

reversul fiecărei bancnote prezintă unpod.

Slowakisch

na rubovej strane každej bankovky sa nachádza most.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

o descriere a fiecărei măsuri selectate;

Slowakisch

opis každého vybraného opatrenia;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

specificați dimensiunea fiecărei margini a mozaicului.

Slowakisch

nastaviť veľkosť okraja každej dlaždice

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

Înainte fiecărei măsurări, sacul se obturează.

Slowakisch

vak musí byť pred každým meraním uzavretý.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(f) durata estimată a fiecărei călătorii.

Slowakisch

f) predpokladanú dĺžku trvania každej cesty.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(a) fiecare pagină a fiecărei oferte, sau

Slowakisch

a) buď každú stranu každého súťažného návrhu; alebo

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

-pentru sorgul hibrida zecea zi a fiecărei luni

Slowakisch

-—pre hybridný cirok -10. deň v každom mesiaci" -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Rumänisch

statele membre determină limita geografică a fiecărei zone.

Slowakisch

Členské štáty určia územné vymedzenie každého pásma.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

o copie a fiecărei cereri specifice se înaintează comisiei.

Slowakisch

kópia každej takejto osobitnej žiadosti sa posiela komisii.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,036,154 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK