Sie suchten nach: conservanţi (Rumänisch - Slowenisch)

nu conţine conservanţi.
ne vsebuje konzervansov.

(g) pentru conservanţi:
(g) za konzervanse:

cancidas nu conţine conservanţi.
26 zdravilo cancidas ne vsebuje konzervansov.

acest medicament nu conţine conservanţi
zdravilo ne vsebuje konzervansa

soluţia reconstituită nu conţine conservanţi.
rekonstituirana raztopina ne vsebuje konzervansov.

vaccinul nu conţine aditivi sau conservanţi.
ne vsebuje adjuvansov ali sredstev za konzerviranje.

conţine şi: maltitol, conservanţi e216, e218.
vsebuje tudi: maltitol, konzervansa e216 in e218.

aranesp este un medicament steril dar fără conservanţi.
aranesp je sterilen in ne vsebuje konzervansov.

au nespo este un medicament steril dar fără conservanţi.
nespo je sterilen in ne vsebuje konzervansov.

kineret este o soluţie sterilă care nu conţine conservanţi.
kineret je sterilna raztopina brez dodanih sredstev za konzerviranje.

ca şi conservanţi, vezi anexa vi, partea i, nr. 43"
_bar_ _bar_ —prepoveda-no v izdelkih za ustno nego." _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

flaconul steril nu conţine conservanţi şi este destinat unei singure administrări.
sterilna viala ne vsebuje konzervansov in je namenjena le za enkratno injiciranje.

dynastat nu conţine conservanţi, de aceea prepararea necesită manevre aseptice.
njegova priprava mora potekati aseptično.

seringa preumplută sterilă nu conţine conservanţi şi este destinată unei singure administrări.
sterilna napolnjena injekcijska brizga ne vsebuje konzervansov in je namenjena le za enkratno injiciranje.

(e) alţi conservanţi decât cei precizaţi în anexa vi partea 1;
(e) konzervanse, razen tistih, navedenih v delu 1 priloge vi;

acest medicament conţine zahăr şi conservanţi: parahidroxibenzoat de metil şi parahidroxibenzoat de propil
to zdravilo vsebuje tudi sladkor in konzervanse: metilparahidroksibenzoat in propilparahidroksibenzoat

orice porţiune rămasă neutilizată în flacon trebuie aruncată, deoarece medicamentul nu conţine conservanţi.
neuporabljene ostanke v viali zavrzite, saj izdelek ne vsebuje konzervansov.

orice cantitate rămasă neutilizată în flacon, trebuie aruncată, deoarece medicamentul nu conţine conservanţi.
zavrzite neuporabljeni del zdravila v viali, ker ne vsebuje konzervansov.

epivir conţine de asemenea, conservanţi (parahidroxibenzoaţi) care pot provoca reacţii alergice (eventual întârziate).
zdravilo epivir vsebuje tudi konzervanse (parahidroksibenzoate), ki lahko povzročijo alergijske reakcije (lahko zapoznele).

zahăr (sucroză) şi conservanţi: parahidroxibenzoat de metal (e218) şi parahidroxibenzoat de propil (e216)
sladkor (saharoza) in konzervansi: metilparahidroksibenzoat (e218) in propilparahidroksibenzoat (e216)