Sie suchten nach: hectolitru (Rumänisch - Spanisch)

pe hectolitru de bere.
por hectolitro de cerveza.

la un hectolitru de alcool pur:
por hectolitro de alcohol puro:

la un hectolitru de alcool etilic :
por hectolitro de alcohol etílico:

- 0,748 ecu pe hectolitru/grad plato, sau
- 0,748 ecus por hectolitro/grado plato, o bien de

- 1,87 ecu pe hectolitru/grad de alcool
- 1,87 ecus por hectolitro/grado de alcohol

valoarea ajutorului este de 0,08 eur pe hectolitru pe zi.
el importe de la ayuda será de 0,08 euros por hectolitro y día.

(b) must de struguri (la hectolitru): 6 193 eur
b) mosto de uva (por hectolitro): 6,193 euros,

(b) 1,05 pentru must, în hectolitru per hectolitru,
b) 1,05 para el mosto, en hectolitro por hectolitro;

pentru un hectolitru de alcool etilic anhidru, se adaugă:
por hectolitro de alcohol etílico anhidro, añádase:

(c) must de struguri concentrat (la hectolitru): 21 655 eur
c) mosto de uva concentrado (por hectolitro): 21,655 euros.

(2) cuantumul ajutorului se fixează la 12,08 eur pe hectolitru.
2. el importe de la ayuda ascenderá a 12,08 euros por hectolitro.

(a) 1,3 pentru struguri, în 100 de kilograme per hectolitru,
a) 1,3 para la uva, en 100 kilos/hectolitro;

valoarea ajutorului se stabilește pe % volum și pe hectolitru de alcool produs.
el importe de la ayuda se determinará en porcentaje volumétrico y por hectolitro de alcohol producido.

- 1,884 eur/ per %/vol. şi per hectolitru pentru alcool neutru.
- 1,884 euros por %/vol. y por hectolitro en el caso del alcohol neutro;

valoarea ajutorului se stabilește pe procent/volum și pe hectolitru de alcool produs.
el importe de la ayuda se determinará en porcentaje volumétrico y por hectolitro de alcohol producido.

conţinutul minim în substanţe volatile este de 200 grame pe hectolitru de alcool la 100% vol.
el contenido mínimo de sustancias volátiles será de 200 g/hl de alcohol al 100 % vol.

- 1 350 grame pe hectolitru de alcool la 100 % volum, de la 1 ianuarie 1998 şi
- 1 350 gramos por hectolitro de alcohol de 100 % vol a partir del 1 de enero de 1998,

la un hectolitru de alcool etilic cu o tărie alcoolică de cel puţin 90% vol se adaugă:
por hectolitro de alcohol etílico al 90 % vol, añádese:

valoarea ajutorului se stabilește pe % volum de tărie alcoolică potențială și pe hectolitru de must folosit pentru îmbogățire.
el importe de la ayuda se fijará en porcentaje volumétrico de la riqueza alcohólica potencial y por hectolitro del mosto utilizado para el aumento artificial del grado alcohólico natural.

- având un conţinut în substanţe volatile mai mare sau egal cu 125 de grame la hectolitru de alcool 100% vol şi
- con un contenido de sustancias volátiles igual o superior a 125 g/hl de alcohol a 100 % vol, y